97 примеры
- Deposits in banks brought Honcharenko UAH 97 thousand.
Вклады в банках принесли Гончаренко 97 тыс. гривен. - Deposits in banks brought Honcharenko UAH 97 thousand.
Вклады в банках принесли Гончаренко 97 тыс. гривен. - Of 97 school projects, 65 had been approved.
Было одобрено 65 из 97 проектов строительства школ. - Of 97 school projects, 65 had been approved.
Было одобрено 65 из 97 проектов строительства школ. - The most widely used application software is Excel97.
Наиболее широко используемой прикладной программой является Excel 97. - The track had first premiered on Hot 97.
Ремикс был впервые представлен в эфире Hot 97. - The track had first premiered on Hot 97.
? емикс был впервые представлен в эфире Hot 97. - Charter 97 computers and individual e-mail accounts were inspected.
Были проверены компьютеры и личные адреса электронной почты. - There were 107 flags and 97 keys in total.
Всего здесь было 107 знамен и 97 ключей. - There were 107 flags and 97 keys in total.
Всего здесь было 107 знамен и 97 ключей. - [xcvii] This programme is described in note 14 above.
97 Эта программа описывается в примечании 14 выше. - 97 employees and contractors were lost that day.
На фронтах погибли 79 рабочих и служащих. - Paragraph 97 was adopted after minor editorial changes.
Пункт 97 принимается после мелкой редакторской правки. - Paragraph 97 was adopted after minor editorial changes.
Пункт 97 принимается после мелкой редакторской правки. - It was attended by representatives of 97 States.
В нем приняли участие представители 97 государств. - It was attended by representatives of 97 States.
В нем приняли участие представители 97 государств. - Ninety-seven judgments had been issued since 1946.
Начиная с 1946 года, было вынесено 97 решений. - Average snow cover lasts 97 days per year.
Снежного покров лежит 97 дней в году. - Average snow cover lasts 97 days per year.
Снежного покров лежит 97 дней в году. - The Committee resumed consideration of agenda item 97.
Комитет возобновил рассмотрение пункта 97 повестки дня.