970 примеры
- In January 2001 the database contained 152,970 chemicals.
В январе 2001 года база содержала 152 970 химикатов. - The operating reserve amounts to EUR 227,970.
с ? азмер оперативного резерва составляет 227 970 евро. - She married King Harald probably around 970.
Она вышла замуж за короля Харальда в 970 году. - She married King Harald probably around 970.
Она вышла замуж за короля Харальда в 970 году. - 970 Ch. xxxvi; Telang's translation, pp. 387-8.
977 Глава XXXVI; перевод Теланга, стр. 387–8. - The national population was 85.97 million in 2009.
Население страны насчитывало в 2009 году 85 970 000 человек. - Operating costs for the Observer Mission totalled $200,036,970.
Оперативные расходы Миссии наблюдателей составили 200 036 970 долл. США. - Participants included 970 members of local child protection committees.
В этих семинарах приняли участие 970 сотрудников местных комитетов защиты детей. - Participants included 970 members of local child protection committees.
В этих семинарах приняли участие 970 сотрудников местных комитетов защиты детей. - The price of the Model S 70D starts of 75,000 dollars.
Цена за авто — 970 000 долларов. - Under the terms of Contract No.
марок до 15 970 796 нем. - In 970 Ypres was destroyed and the chapel of Vlamertinge burned down.
В 970 году Ипр был разрушен, и часовня Вламентинге сгорела. - In 970 Ypres was destroyed and the chapel of Vlamertinge burned down.
В 970 году Ипр был разрушен, и часовня Вламентинге сгорела. - Constantine may have been born at some point between 965 and 970.
Предполагается, что она могла родится в период между 965 и 970 годами. - Constantine may have been born at some point between 965 and 970.
Предполагается, что она могла родится в период между 965 и 970 годами. - The State budget for culture in 2003 is 970 million leks.
Государственные бюджетные ассигнования на развитие культуры в 2003 году составили 970 млн. леков. - The State budget for culture in 2003 is 970 million leks.
Государственные бюджетные ассигнования на развитие культуры в 2003 году составили 970 млн. леков. - Contributions received for this same period amounted to $3,941,970,940.
Сумма взносов, полученных за этот же период, составила 3 941 970 940 долл. США. - The operating costs, including utilization of the voluntary contributions in kind, totalled $200,036,970.
Оперативные расходы, включая использование добровольных взносов натурой, составили 200 036 970 долл. США. - Therefore, please upgrade your trading platform to build 970 through the LiveUpdate system.
Просим всех наших клиентов обновить торговую платформу до 970-го билда через систему LiveUpdate.