abkhazia примеры
- The situation in Abkhazia demands a firm approach.
Положение в Абхазии обусловливает необходимость в твердом подходе. - Abkhazia from ancient times to the present day.
История Абхазии с древнейших времён до наших дней. - The humanitarian situation in Abkhazia, Georgia, remains dire.
Гуманитарное положение в Абхазии, Грузия, продолжает оставаться очень тяжелым. - There is not diplomatic relations between Vatican and Abkhazia.
Между Ватиканом и Абхазией не существует дипломатических отношений. - There are no other Russian military facilities in Abkhazia.
Больше на территории Абхазии российских военных объектов нет. - Fines for traffic violations in Abkhazia are very high.
Штрафы за нарушение ПДД в Абхазии очень высокие. - Nowadays there is neither war nor peace in Abkhazia.
Сегодня в Абхазии нет ни войны, ни мира. - The Cuisine of Abkhazia is actually very gorgeous!
Кухня Абхазии на самом деле очень великолепна! - Georgia prevented Abkhazia and South Ossetia from exercising that? right.
Грузия воспрепятствовала Абхазии и Южной Осетии воспользоваться этим правом. - It was mandated to assist the people of Abkhazia.
Он был уполномочен оказывать помощь народу Абхазии. - The agreement on cease-fire in Abkhazia has been signed.
Подписано соглашение о прекращении огня в Абхазии. - The observers conduct daily patrols to different parts of Abkhazia.
Наблюдатели осуществляют ежедневное патрулирование в различных частях Абхазии. - Russia recognised the independence of Abkhazia on 26 August 2008.
26 августа 2008 года Россия признала независимость Абхазии. - The language of instruction is Georgian and, in Abkhazia, Abkhaz.
Языком обучения является грузинский, в Абхазии — также абхазский. - In 1970, over 200,000 Georgians already lived in Abkhazia.
В 1970 в Абхазии проживало уже более 200 000 грузин. - It was completely driven out of Abkhazia and South Ossetia.
Она была полностью выбита из Абхазии и Южной Осетии. - Georgia prevented Abkhazia and South Ossetia from exercising that right.
Грузия воспрепятствовала Абхазии и Южной Осетии воспользоваться этим правом. - In August 1992, fighting broke out in Abkhazia, Georgia.
В августе 1992 года начались военные действия в Абхазии, Грузия. - Individual branches were also well represented in Abkhazia and Adjara.
Отдельные ветви были также представлены в Абхазии и Аджарии.