acreage примеры

• This acreage included 6.3 hectare of farmland.
  Эта площадь включала 6,3 га сельскохозяйственных угодий.
• Only about 6.2% of the acreage lies in South Dakota.
  Всего 2,6 % земной поверхности находится севернее Уткиагвика.
• The hop acreage is reduced to just under 29,000 hectares.
  Площади возделывания сокращаются до 29.000 гектаров.
• One is that the acreage available for food production is limited.
  Во-первых, имеющиеся площади для производства продовольствия ограничены.
• One is that the acreage available for food production is limited.
  Вопервых, имеющиеся площади для производства продовольствия ограничены.
• The company also applied for an acreage extension of Block 31 territory.
  Компания также подала заявление на увеличение территории Блока 31.
• The per capita acreage of 0.46 hectares of farmland is relatively small.
  Площадь сельскохозяйственных угодий относительно невелика и составляет 0,46 га на душу населения.
• At the time of their removal, the acreage of the Atoll was 1,919.49 acres.
  На момент переселения площадь атолла Эниветок составляла 1919,49 акра.
• Due to the small acreage and low income Saxon wines are a rarity.
  В связи с небольшой площадью и низким уровнем доходов саксонского вина являются редкостью.
• This year the quantity of acreage cultivated was substantially reduced, due to lack of rainfall.
  В этом году площадь культивированных земель значительно сократилась в результате засухи.
• The average acreage per farm increases from barely one hectare to almost ten hectares.
  Средняя площадь возделывания на хозяйство повышается с одного гектара до почти что десяти гектаров.
• There was general concern expressed at the continued high acreage of illicit poppy cultivation in Afghanistan.
  Была выражена общая обеспокоенность по поводу продолжающегося широкомасштабного неза-конного культивирования мака в Афганистане.
• Water scarcity and limited acreage suitable for agriculture accentuated the food security challenge.
  Нехватка воды и недостаточные размеры земельных участков, пригодных для сельскохозяйственных нужд, лишь усугубляют проблему продовольственной безопасности.
• The Tribunal also considered in the loss of use calculations, the acreage of the vaporized islands.
  При проведении подсчетов, связанных с утратой возможности землепользования, суд учитывал также площадь исчезнувших островов.
• More acreage allotted to such crops can amplify problems of soil erosion and water availability.
  Чем больше площадей отводится под такие культуры, тем более обостряются проблемы эрозии почвы и обеспеченности водными ресурсами.
• Texas has the most farms of all United States both in terms of number and acreage.
  Техас является продуктивным сельскохозяйственным штатом с самым большим числом ферм в США как по количеству и по площади.
• Those forces have abused our soil and are leaving behind considerable acreage with large numbers of unexploded devices.
  Эти силы творят злоупотребления на нашей территории и оставляют после себя значительные площади с огромным числом неразорвавшихся устройств.
• The grain crops acreage that steadily increased since 2007 sharply decreased in 2010 and came back to the level of 2005.
  Площадь посевов зерновых, постепенно увеличивавшаяся с 2007 года, резко сократилась в 2010 году, вернувшись на уровень пятилетней давности.
• The closing of the Guam Naval Air Station in 1995 provided additional acreage and facilities for expansion of the airport operations.
  В 1995 году на Гуаме была закрыта военно-морская база США, что позволило выделить дополнительную площадь и некоторые сооружения для служб аэропорта.
• A quarter of the households, mostly urban based, owned less than the minimum acreage from which a household can derive its livelihood.
  Участки одной четверти семей, в основном проживающих в городских районах, меньше площади минимального надела, необходимого, чтобы они могли прокормить себя.