admissible примеры

• It also found that Cameroon’s claims were admissible.
  Кроме того, он принял требования Камеруна к рассмотрению.
• He therefore contends that his communication is admissible.
  Поэтому он заявляет, что его сообщение является приемлемым.
• Accordingly, it decided that the communication was admissible.
  Поэтому Комитет счел, что данное сообщение является приемлемым.
• Admissible evidence was, however, a highly restricted notion.
  Однако понятие допустимого доказательства носит весьма ограниченный характер.
• Illegally obtained evidence is admissible in some jurisdictions.
  Неправомерно полученные доказательства в некоторых государствах являются допустимыми.
• It therefore decides that the communication is admissible.
  Поэтому он постановляет, что данное сообщение является приемлемым.
• For these reasons we consider the communication admissible.
  По этим причинам мы считаем данное сообщение приемлемым.
• It therefore considers that the communication is admissible.
  Поэтому он считает, что данное сообщение является приемлемым.
• Hyper-rules restrict the admissible contexts at the upper level.
  Гиперправила ограничивают допустимые контексты на более высоком уровне.
• In our view, the author's communication is partly admissible.
  По нашему мнению, сообщение автора является частично приемлемым.
• It therefore declared that the communication was admissible.
  С учетом этого он заявил, что сообщение является приемлемым.
• 3.5 The author contends that his complaint is admissible.
  3.5 Автор заявляет, что его жалоба является приемлемой.
• The Committee finds therefore that the communication is admissible.
  Поэтому Комитет считает, что данное сообщение является приемлемым.
• The Committee did not consider that argument admissible.
  Что касается Комитета, то он считает этот аргумент неубедительным.
• They can never be admissible in the free world.
  В мире свободы несвободные части никогда не допустимы.
• This part of the communication is therefore declared admissible.
  На этом основании данная часть сообщения признана приемлемой.
• Confessions made under duress were not admissible in court.
  Признания, сделанные под давлением, являются неприемлемыми в суде.
• Neither of those applications had been deemed admissible.
  Ни одно из этих обращений не было признано допустимым.
• I consider the communication admissible in that respect.
  В таком ракурсе я считаю сообщение приемлемым.
• It therefore considers that the complaint is admissible.
  Поэтому он полагает, что жалоба является приемлемой.