air-borne примеры

• Air-borne spores from other infected crops or groundkeepers.
  Распространяющиеся по воздуху споры от других зараженных растений или сорняков.
• 96-03208 (E) 270396 040396 /... air-borne pollutants on forests, in particular those in Central and Eastern Europe.
  В части второй содержится обобщенный анализ воздействия переносимых по воздуху загрязнителей на леса, особенно в Центральной и Восточной Европе.
• Unfortunately, these sites are not likely to be suitable for monitoring the effects of air-borne heavy metals to surface waters.
  К сожалению, эти участки вряд ли пригодны для мониторинга воздействия содержащихся в воздухе металлов на поверхностные воды.
• Part two presents a synthesis of the impact of air-borne pollutants on forests, in particular those in Central and Eastern Europe.
  В части второй содержится обобщенный анализ воздействия переносимых по воздуху загрязнителей на леса, особенно в Центральной и Восточной Европе.
• Data are acquired through air-borne and satellite imagery, and the updating frequency is 5-6 years in settlement areas and 8-10 years in mountain areas.
  Карты составляются при помощи аэро- и спутниковой съемки и обновляются раз в 5-6 лет в городах и раз в 8-10 лет в горных районах.
• Data are acquired through air-borne and satellite imagery, and the updating frequency is 5 - 6 years in settlement areas and 8 - 10 years in mountain areas.
  Карты составляются при помощи аэро- и спутниковой съемки и обновляются раз в 5-6 лет в городах и раз в 8-10 лет в горных районах.
• In addition, some of the petroleum products, which ECE populations have come to rely upon and which are used mainly in the transport sector, either contain or produce toxic air-borne substances.
  Кроме того, некоторые нефтепродукты, начавшие играть большую роль в жизни населения ЕЭК и используемые главным образом в транспортном секторе, содержат или выделяют при химических превращениях воздушные токсиканты.