ami примеры
- She also becomes good friends with Ami Mizuno.
Она также становится хорошей подругой Ами Мидзуно. - AMI continues to lose business, and survives on government subsidies.
ЭМА продолжает терпеть убытки и выживает за счет государственных субсидий. - While at LesPros, she shared a room with Ami Kikuchi.
В это время она делила комнату вместе с Ами Кикути. - The AMI WinBIOS encrypts the stored password, using a simple substitution cipher.
AMI WinBIOS шифрует сохранённый пароль, используя простой алгоритм замены. - The AMI WinBIOS encrypts the stored password, using a simple substitution cipher.
AMI WinBIOS шифрует сохранённый пароль, используя простой алгоритм замены. - Despite these alterations, certain aspects of the real Ami still remain.
Несмотря на эти изменения, некоторые черты настоящей Ами так и остались у неё. - The Ami was a variant of the Opti fitted with a dummy mid-engine design body.
Модель ami была вариантом Opti со среднемоторной компоновкой. - The Ami was a variant of the Opti fitted with a dummy mid-engine design body.
Модель ami была вариантом Opti со среднемоторной компоновкой. - In June 1977 the car and engine grew once again, creating the Minica Ami 55.
В июне 1977 года автомобиль и двигатель выросли снова, создав Minica Ami 55. - In June 1977 the car and engine grew once again, creating the Minica Ami 55.
В июне 1977 года автомобиль и двигатель выросли снова, создав Minica Ami 55. - When the characters enter high school, she joins Usagi, Ami, and Makoto at Azabu Jūban.
Когда персонажи поступают в старшие классы она присоединяется к Усаги, Ами и Макото в Адзабу Дзюбан. - One year later, now with fifty choices, Ami was the eighth most popular while Mercury was ninth.
Год спустя из 50 героев Ами заняла 8-е место по популярности, а Меркурий — 9-е. - Ami is a kind and gentle girl who dislike quarrels and abhorred harming innocent people.
Ами — добрая и нежная девочка, которая не любит ссор и испытывает отвращение к причинению вреда невинным людям. - Ami is one of the few girls in the series whose family situation is explicitly mentioned in the anime.
Ами — одна из немногих героинь в серии, чьё семейное положение прямо указано в аниме. - The Minica 5 was a mere interim model, anticipating the more thoroughly revised Minica Ami 55 which was soon to arrive.
Minica 5 стала переходной моделью, перед более доработанной Minica Ami 55. - The Minica 5 was a mere interim model, anticipating the more thoroughly revised Minica Ami 55 which was soon to arrive.
Minica 5 стала переходной моделью, перед более доработанной Minica Ami 55. - Fraunhofer Society started several activities in a variety of domains including multimedia, microsystems design and augmented spaces.
Германское общество Фраунгофера также начало несколько проектов по различным аспектам AmI, включая мультимедиа, дизайн микроэлектронных устройств и дополненную реальность. - Thinking about this, Ami sometimes resents her parents' selfishness in separating, partly because divorce in Japan is taboo.
Думая об этом, Ами иногда возмущается эгоизмом родителей при разводе, частично из-за того, что развод в Японии является табу. - The AMI acquired 19 G.55As and 10 G.55Bs, while the Argentine Air Force purchased 30 G.55As, and 15 G.55Bs.
АМИ приобрела 19 G.55As и 10 G.55Bs, в то время как аргентинские ВВС приобрели 30 G.55As, и 15 G.55Bs. - To Harry’s intense embarrassment, he suddenly realized that Dumbledore's bright blue eyes looked rather watery, ami stared hastily at his own knees.
К удивлению Гарри, он внезапно понял, что яркие голубые глаза Дамблдора выглядели водянистыми, сам он опустил глаза.