anomaly примеры

• These cruel and destabilizing activities are an anomaly.
  Эти жестокие и дестабилизирующие действия представляют собой аномалию.
• This is an anomaly which should be corrected.
  Это одна из тех аномалий, которую надлежит исправить.
• This anomaly was corrected by the creation of OII.
  Это аномальное положение было исправлено с созданием УИР.
• Only 12–25% of anomalies have a purely genetic cause.
  Только 12—25 % аномалий имеют чисто генетические причины.
• We believe this anomaly can easily be remedied.
  Полагаем, что это отклонение от нормы можно легко исправить.
• And anomaly influences the state of health adversively.
  А ненормальность дурно влияет на состояние здоровья.
• It is an anomaly that it still exists.
  Неправильным является то, что оно по-прежнему существует.
• The result is a wide range of anomalies.
  В результате этого возникает совершенно искаженная картина.
• That anomaly should be addressed as a priority.
  Необходимо в первоочередном порядке устранить эту аномалию.
• Government is presently looking into this anomaly.
  Государственные органы в настоящее время изучают данную аномалию.
• This is an anomaly that should be corrected.
  Речь идет об аномалии, которую надо исправить.
• It is an anomaly and an impossibility in Nature.
  Для Природы это аномальное и невозможное явление.
• This is an anomaly which should not be repeated.
  Это непорядок, и это не должно повториться.
• We need to remove those anomalies in the Charter.
  Нам нужно устранить из Устава эти аномалии.
• Such an anomaly should be explained in a footnote.
  Подобную аномалию следовало бы разъяснить в сноске.
• Anomalies have to be accepted in the interest of practicality.
  С аномалиями придется согласиться исходя из практических соображений.
• Governments must address this anomaly through policy intervention.
  Правительства должны бороться с этой аномалией за счет политических мер.
• All sectors report the appearance of unexplained anomalies and artifacts.
  Во всех секторах зафиксировано появление необъяснимых аномалий и артефактов.
• Examples of such anomalies are illustrated in the following paragraphs.
  Примеры таких несоответствий приведены в нижеследующих пунктах.
• That is an anomaly that cannot be perpetuated.
  Эта аномалия не может сохраняться бесконечно.