antioch примеры

• Diocletian remained in Antioch for the following three years.
  Диоклетиан остался в Антиохии на следующие три года.
• The disciples were first called Christians in Antioch.
  и в Антиохии впервые стали называть учеников Иисуса христианами.
• In 1655, Patriarch Makarius of Antioch visited Kolomna.
  В 1655 г. в Коломне останавливался Антиохийский патриарх Макарий.
• And the disciples were called Christians first in Antioch.
  Там, в Антиохии, учеников впервые стали называть христианами.
• Andronikos left his army and went to Antioch.
  Андроник покинул армию и отправился в Антиохию.
• Glad to hear persecutions at Antioch had stopped.
  Рад слышать, что гонения в Антиохии остановились.
• Moreouer Triphon tooke the Elephants, and wonne Antioch.
  И взял Трифон слонов и овладел Антиохиею.
• November 29 – Antioch is struck by an earthquake.
  29 ноября — Антиохия уничтожается сильным землетрясением.
• Bohemund I of Antioch is released from Turkish imprisonment.
  Боэмунд Антиохийский освобождается из плена у мусульман.
• Saturnilus of Antioch promulgated the same doctrine slightly modified.
  Сатурнил из Антиохии провозгласил ту же самую доктрину, слегка видоизмененную.
• Paul and Barnabas returned to Antioch after a long journey.
  Павел и Варнава после длительного путешествия возвратились в Антиохию.
• In his mind, Antioch was his by right of conquest.
  По его мнению, Антиохия принадлежала ему по праву завоевания.
• How did he direct the prayers at Antioch?
  Как Он направлял молитвы в Антиохии?
• There she received tribute by Bohemond IV of Antioch.
  Там её встретил Боэмунд IV Антиохийский.
• Among the dead were the Armenian bishops of Marash and Antioch.
  Среди погибших были армянские епископы Мараша и Антиохии.
• ? And in those days came prophets from Jerusalem to Antioch.
  В те дни из Иерусалима в Антио?хию пришли пророки.
• ? And in those days came prophets from Jerusalem to Antioch.
  В те дни пришли из Иерусалима в Антиохию пророки.
• Now in these days, prophets came down from Jerusalem to Antioch.
  В то время в Антиохию из Иерусалима пришли пророки.
• And they sent Barnabas to Antioch.
  и поручили Варнаве идти в Антиохию.
• Now in those days prophets came from Jerusalem to Antioch.
  В те же дни в Антиохию из Иерусалима пришли несколько пророков.