artie примеры
- Charming believes Shrek and allows an angry Artie to leave.
Чарминг верит Шреку и позволяет обозлённому Арти уйти. - In 2012 it was purchased by Artie and Dorothy McFerrin for their collection.
В 2012 году оно было куплено Фондом Артура и Дороти MакФеррин. - Artie delivers Tony's money to Jean-Philippe, trying to avoid Charmaine noticing.
Арти доставляет деньги Тони Жан-Филиппу за пределами Nuovo Vesuvio, пытаясь предотвратить Шармейн от замечания чего-либо. - Concerned for his wife and future child, Shrek urges Artie to return to Worcestershire.
Заботясь о своей жене и будущем ребёнке, Шрек призывает Арти вернуться в Вустершир. - She recruits Charmaine and Artie to cater the event while visiting their new home.
Она призывает Шармейн и Арти Букко, чтобы обеспечить событие во время посещения их нового дома. - Instead, Artie cons Merlin into using his magic to send them to Far Far Away.
Вместо этого Арти уговаривает Мерлина использовать его магию, чтобы отправить их в Тридевятое королевство. - Artie is excited until Donkey and Puss inadvertently frighten him by discussing the responsibilities of being king.
Арти взволнован, вдобавок Осёл и Кот непреднамеренно пугают его, обсуждая обязанности короля. - At the school pep rally, Shrek tells Artie he is going to be king of Far Far Away.
На школьном слёте собрании Шрек говорит Арти, что он станет королём. - The piece played while Artie Bucco and Adriana have dinner is "Concierto de Aranjuez" by Joaquin Rodrigo.
Песня, играющая, когда Арти Букко и Адриана ужинают — "Concierto de Aranjues" Хоакина Родриго. - A drunken Artie insults Chris in front of Tony, which almost leads to violence.
После нескольких часов в ресторане пьяный Арти оскорбляет Кристофера на глазах у Тони, что почти приводит к насилию, прежде чем вмешивается Тони. - Corky was also apparently used by Silvio to help blow up Vesuvio, the restaurant owned by Artie Bucco, in the pilot episode.
Сильвио также очевидно использовал Януччи, чтобы помочь взорвать Vesuvio, ресторан, принадлежащий Арти Букко в пилотном эпизоде. - To save Artie's life, Shrek tells Charming that Artie was a pawn to take his place as King of Far Far Away.
Чтобы спасти жизнь Арти, Шрек говорит Чармингу, что Арти был пешкой, чтобы занять его место в качестве короля. - The next day, Tony suggests that he and Artie go into business together selling Italian food products under the Satriale's brand name.
На следующий день Тони предлагает, чтобы он и Арти занялись совместным бизнесом, продавая итальянские продукты питания, под брендом Satriale's. - Cast members all performed in character, including able-bodied actor Kevin McHale appearing in a wheelchair as disabled glee club member Artie Abrams.
Все актёры появляются в качестве своих персонажей, в том числе Кевин Макхейл в инвалидном кресле, как и его персонаж Арти Абрамс. - They encounter Artie, still angry, but Puss and Donkey mollify him by explaining that Shrek lied to Charming to save Artie's life.
Они встречают Арти, всё ещё злого, но Кот и Осёл смягчают его, объясняя, что Шрек солгал Чармингу, чтобы спасти жизнь Арти. - Artie shows up and convinces the villains that just because they are being treated like losers does not mean that they have to be losers.
Арти появляется и убеждает злодеев, что только потому, что их рассматривают как проигравших, не означает, что они должны быть проигравшими. - After confessing his love for Adriana to Tony, Artie muses that he'd have a better chance with her if he weren't bald.
Признавшись в своей любви к Адриане Тони, Арти полагает, что у него было бы больше шансов с ней, если бы он не был лысым. - Tony states that the older, married Artie wouldn't have a chance with that young girl even if he had hair like Casey Kasem.
Тони заявляет, что у более старшего, женатого Арти не было шансов с этой девушкой, даже если бы у него были волосы, как у Кейси Кейсема. - At his son A.J.'s birthday party, Tony and his crew comfort Artie about the loss of his restaurant, and Tony promises to always help him.
В День рождения рождения своего сына, Тони и его команда утешают Арти по поводу потери его ресторана, и Тони говорит Арти, что он всегда поможет ему. - After Chris leaves, Artie tells Tony that he is in love with Adriana, but Tony tells him to sober up and to never utter those words again.
После того, как Крис уходит, Арти говорит Тони, что он влюблён в Адриану, но Тони говорит ему протрезветь и никогда не произносить эти слова снова.