asphyxiation примеры
- He died three days later having suffered severe asphyxiation.
Он умер через три дня из-за перенесенной тяжелой асфиксии. - Dozens of other innocent children suffered asphyxiation.
Десятки других невинных детей испытали симптомы удушья. - By definition, the substances concerned present a risk of asphyxiation.
Рассматриваемые вещества по определению представляют опасность асфиксии. - Asphyxiation by gas is definitely not to be found among them.
В их число, конечно же, не входит удушение газом. - Many of the prisoners suffered from asphyxiation due to that gas.
В результате применения этого газа многие заключенные пострадали от удушья. - They face the risk of asphyxiation and suffocation underwater.
Они могут задохнуться под водой. - One doctor also suffered asphyxiation.
У одного врача появились признаки удушья. - She considered that death had resulted from asphyxiation caused by a noose.
По ее мнению, смерть наступила в результате асфиксии, вызванной удушением петлей. - The cause of Thomas's death was given as asphyxiation and a head injury.
Причиной смерти Томас были названы удушение и травма головы. - Asphyxiation Following a leak, a large cloud of propane gas forms above deck.
В результате утечки на палубе образуется большое облако пропана. - The mechanical asphyxiation could have been caused by hanging from a soft fabric.
Механическая асфиксия произошла, вероятно, через повешение с использованием мягкого материала. - Children mining underwater and underground risk death by suffocation and asphyxiation.
Дети, работающие под землей и под водой, могут погибнуть от удушья и асфиксии. - This component leads to asphyxiation in parasites, and is completely harmless to humans.
Этот компонент приводит к асфиксии у паразитов, и абсолютно безвреден для человека. - Death by stoning or gas asphyxiation is already clearly prohibited under international law.
Убийства посредством забрасывания камнями или удушением газом уже четко запрещены по международному праву. - If convicted, he would face the death penalty and execution by gas asphyxiation.
В случае признания виновным он мог быть приговорен к смерти в газовой камере. - The forms of torture reported have basically included beating, humiliation (stripping) and asphyxiation.
Пытки, о которых поступили сообщения, включали в себя главным образом избиение, раздевание догола и удушение. - Five prisoners died, all from asphyxiation, and a further 16 were injured in the ensuing fire.
От удушья погибло 5 заключенных, и еще 16 пострадали в результате возникшего пожара. - The investigation had concluded that the cause of death had been asphyxiation, with no sign of violence.
Расследование показало, что причиной смерти стало удушье без каких-либо признаков насилия. - Were these men not going to understand their asphyxiation and their power to find a way out?
Пытались ли люди понять свое удушье и свою мощь найти отсюда выход? - This is necessary particularly in working environments which involve a risk of asphyxiation or electric shock.
Это особенно необходимо при работе в условиях, которые связаны с опасностью асфиксии или электрошока.