avenue примеры
- All funding avenues must be explored and utilized.
Необходимо изучить и использовать все возможности для финансирования. - Greer Avenue and Court are named for him.
В честь Грира были названы Грир-авеню и суд. - Kind from space on Sakharov avenue in Moscow.
Вид из космоса на Проспект Сахарова в Москве. - UNDP has three principal avenues for doing this.
Для осуществления этого ПРООН использует три направления деятельности. - Any other avenue will not achieve the desired results.
Любой другой путь не приведет к ожидаемым результатам. - Fashionable Avenue Louise is only a 10-minute walk.
Прогулка до престижной авеню Луиз занимает всего 10 минут. - This avenue, however, has not been thoroughly discussed.
Вместе с тем этот вариант не был подробно обсужден. - Kings Avenue Bridge opened on 10 March 1962.
Мост Кингз Авеню был открыт 10 марта 1962 года. - Housing can also provide an avenue for female empowerment.
Наличие жилища позволило бы также расширить возможности женщин. - In this difficult context one avenue beckons to us.
В этом трудном контексте у нас есть путь. - These avenues of protection warrant encouragement and facilitation.
Такие способы обеспечения защиты необходимо всячески поощрять и поддерживать. - Today, the Museum’s current location at 16 Rowley Avenue.
Непинский музей расположен по адресу 16 Rowley Avenue. - Today, the Museum’s current location at 16 Rowley Avenue.
Непинский музей расположен по адресу 16 Rowley Avenue. - International law provided numerous avenues for peaceful dispute settlement.
Международное право предоставляет многочисленные возможности мирного урегулирования споров. - This research provides an avenue for novel disease treatment.
Соответствующие исследования открывают новые пути для лечения болезней. - More specifically, the following avenues could be pursued.
Говоря конкретнее, развитие могло бы идти по нижеследующим направлениям. - There are three principal avenues for making complaints.
Существуют три основные возможности для подачи жалоб. - The State failed to pursue those avenues.
Штат не использовал ни одну из этих возможностей. - Thanks tothis new avenues ofMemory were laid out.
Благодаря этому были заложены новые аллеи Памяти. - But there are many avenues for approaching peace.
Но есть много путей для достижения мира.