bagh примеры

• The column and guns advanced forward and then turned sharp left to Secundra Bagh.
  Колонна и орудия двинулись вперёд и сделали крутой поворот к Сикандар Баг.
• The tomb was constructed in the Mughal and Rajasthani architectures style in the Char Bagh pattern.
  Могильный комплекс построен в могольском и раджастанском архитектурном стиле, в его основе лежит чарбагх.
• Around 1400 hours, Ms. Bhutto left Zardari House, for Liaquat Bagh, in a convoy of vehicles.
  Около 14 ч. 00 м. гжа Бхутто выехала из Зардари Хаус в Лиакат-Баг в составе колонны автомашин.
• Today visit the Agra Fort and the Taj Mahal, Itmad-Ud-Daulah's Tomb (Mini Taj Mahal), Dayal Bagh and drive to Dholpur.
  Сегодня посетите форт Agra и Taj Mahal и управьте к Dholpur.
• The city of Bagh, like other areas of the district, was heavily damaged in the 2005 Kashmir earthquake.
  Город Багх, как и другие города округа, был сильно разрушен во время землетрясения 2005 года в Кашмире.
• In early 1858 Felice Beato photographed the Sikandar Bagh, showing skeletal remains strewn across the grounds of the interior.
  В начале 1858 года Феликс Беато снял знаменитые фотографии с останками погибших сипаев, разбросанных по территории комплекса.
• It was only at around 1700 hours that the JIT investigators were taken to the crime scene at Liaquat Bagh.
  И только около 17 ч. 00 м. следователи ОСБ приехали на место преступления в Лиакват Баг.
• Liaquat Bagh is bordered by Liaquat Road to the north, Murree Road to the east, and Press Club Road to the south.
  Лиакат-Баг граничит с Лиакат Роуд на севере, Мурри Роуд на востоке и Пресс Клаб Роуд на юге.
• The participants discussed the Code of Conduct for the Liaquat Bagh public meeting as well as issues relating to the management of the public meeting.
  Участники обсудили кодекс поведения для публичного митинга в Лиакат-Баге, а также вопросы, касающиеся управления проведением этого публичного митинга.
• He was with Ms. Bhutto on the stage in Liaquat Bagh on 27 December and in her car when the fatal attack occurred.
  Он находился с гжой Бхутто на помосте в Лиакат-Баге 27 декабря и в ее автомашине, когда было совершено приведшее к трагедии нападение.
• At about 1456 hours, Ms. Bhutto ' s convoy turned right at the Murree Road-Liaquat Road junction and headed towards Liaquat Bagh.
  Примерно в 14 ч. 56 м. колонна гжи Бхутто повернула направо на перекрестке Мурри Роуд и Лиакат Роуд и направилась в направлении Лиакат-Баг.
• A public meeting at Liaquat Bagh, an open park located in Rawalpindi, was set for 27 December as part of Ms. Bhutto ' s hectic campaign schedule.
  В рамках перенасыщенного плана кампании гжи Бхутто публичный митинг в Лиакат-Баге, открытом парке, расположенном в Равалпинди, был назначен на 27 декабря.
• Positioned in the Chuttur Munzil, they executed their plan to blow open the outer walls of the garden once they could see that the Secundra Bagh was in Campbell's hands.
  Находясь в Чуттур Мунзил, они выполнили свой план, взорвав наружные стены виллы, как только заметили, что Кэмпбелл захватил Сикандар Баг.
• The Secundra Bagh is a high walled garden approximately 120 square yards (100 m2), with parapets at each corner and a main entry gate arch on the southern wall.
  Сикандар Баг представляет собой сад, обнесённый высокими стенами, площадью примерно в 120 ярдов, с парапетами на каждом углу, главные ворота расположены на восточной стене.
• Video footage shows Ms. Bhutto ' s convoy driving from the Murree Road-Liaquat Bagh junction to the inner security gate leading to the VIP parking area at Liaquat Bagh.
  Видеоматериалы показывают, как колонна гжи Бхутто направляется от перекрестка Мурри Роуд и Лиакат-Бага к внутренним воротам охраны, через которые можно попасть на VIP-стоянку в Лиакат-Баге.
• Video footage shows Ms. Bhutto ' s convoy driving from the Murree Road-Liaquat Bagh junction to the inner security gate leading to the VIP parking area at Liaquat Bagh.
  Видеоматериалы показывают, как колонна гжи Бхутто направляется от перекрестка Мурри Роуд и Лиакат-Бага к внутренним воротам охраны, через которые можно попасть на VIP-стоянку в Лиакат-Баге.
• On 27 December 2007, the former Prime Minister of Pakistan, Mohtarma Benazir Bhutto, was assassinated as she left a campaign event at Liaquat Bagh, in the Pakistani city of Rawalpindi.
  27 декабря 2007 года на бывшего премьер-министра Пакистана мохтарму Беназир Бхутто было совершено покушение, когда она покидала предвыборное собрание в Лиакат-Баге в пакистанском городе Равалпинди.
• Adjacent to Liaquat Bagh, on the Liaquat Road side, an outer gate leads to a general parking area; a second, inner gate, leads to a VIP parking area.
  На стороне Лиакат-Бага, выходящей на Лиакат Роуд, имеются внешние ворота, через которые можно попасть на общую стоянку для автомашин, и вторые, внутренние ворота, через которые можно попасть на территорию ВИП-стоянки.
• The Punjab Home Secretary also issued a detention order against her on 9 November, citing the security threats against her as well as the vulnerability of the Liaquat Bagh venue to terror attacks.
  Министр внутренних дел Пенджаба также выдал ордер на ее задержание 9 ноября, ссылаясь на угрозы в отношении ее безопасности, а также на уязвимость территории Лиакат-Бага перед террористическими нападениями.
• According to project manager Ari Lehtola, this is thanks to the artistic ambitions and high quality criteria of the four professionals who choose the films and invite the special guests: Peter von Bagh, internationally acclaimed director Aki Kaurism?ki, Mika Kaurism?ki and Timo Malmi.
  Этот уникальный кинофестиваль основали финские кинорежиссеры братья Aki и Mika Kaurism?ki и Peter von Bagh в 1986 году.