baghdad примеры
- Al-Farabi spent almost his entire life in Baghdad.
Практически всю оставшуюся жизнь аль-Бакиллани провел в Багдаде. - They went to Baghdad on 2 June 2003.
Они выехали в Багдад 2 июня 2003 года. - In 1911, Djemal was appointed Governor of Baghdad.
В 1911 году Джемаль был назначен губернатором Багдада. - A strong Iraqi Security Force presence continues in Baghdad.
В Багдаде сохраняется мощное присутствие иракских сил безопасности. - We have seen this in Baghdad and in Jerusalem.
Мы стали свидетелями этого в Багдаде и Иерусалиме. - Certainly, the Baghdad regime does not deserve another chance.
Конечно, багдадский режим не заслуживает еще одного шанса. - In 1955, both nations joined the Baghdad Pact.
В 1955 году Иран присоединился к прозападному Багдадскому пакту. - In Baghdad the year began on an optimistic note.
В Багдаде нынешний год начался на оптимистичной ноте. - He then returned to Baghdad on 31 July 1990.
31 июля 1990 года он вернулся в Багдад. - Our sites in Kabul and Baghdad have been bombed.
Наши бюро в Кабуле и Багдаде подверглись бомбардировкам. - Is it a question of regime change in Baghdad?
Идет ли речь о смене режима в Багдаде? - It is the Koran writ anew in Baghdad.
Буш, а Тони Блэр является его пророком. - UNAMI continued to maintain its headquarters in Baghdad.
МООНСИ продолжает сохранять свою штаб-квартиру в Багдаде. - What went wrong with United Nations security in Baghdad?
Какие меры необходимы для того, чтобы предотвратить подобные события? - So far, we have only had interviews in Baghdad.
До сих пор мы проводили собеседования лишь в Багдаде. - Ali bin Hussein died in Baghdad, Iraq, in 1935.
Али ибн Хусейн умер в Багдаде в 1935 году. - Several of these missiles fell on the capital, Baghdad.
Некоторые из этих ракет упали в столичном городе Багдаде. - It is found in Iraq, from Mosul to Baghdad.
Отсюда он едет в Багдад через Мосул. - Those deficits must be rectified by Baghdad without delay.
Эти недостатки должны быть исправлены Багдадом незамедлительно. - Two significant events are now under way in Baghdad.
Два значительных события происходят сейчас в Багдаде.