bastinado примеры
- Five persons took turns performing this bastinado until they grew tired.
Нанесением ударов занимались пять человек, которые по очереди сменяли друг друга. - When the Jews complained to the governor, he ordered the complainants subjected to four to five hundred blows of the bastinado.
Когда евреи пришли к губернатору с жалобой, он приказал их высечь, назначив им от 400 до 500 ударов палкой, сказав, что действует по требованию консулов. - The Muslim official in charge of the blockade was found smuggling bread to the imprisoned residents; at the insistence of the British consul, he was bastinadoed and dismissed from service.
Одного мусульманского чиновника поймали на контрабанде хлеба в блокированный квартал; по настоянию британского консула, он был бит палками и уволен со службы.