bat-mite примеры

• Bat-Mite is an imp similar to the Superman villain Mister Mxyzptlk.
  Бэт-Майт — имп, схожий с противником Супермена, Мистером Мксизптлком.
• This Bat-Mite appears to admire Batman, and Batman addresses him with familiarity.
  В этом комиксе Бэт-Майт восхищается Бэтменом, и Бэтмен отвечает ему с благодарностью.
• The first post-Infinite Crisis appearance of Bat-Mite was in Batman #672, written by Grant Morrison.
  Первое появление Бэт-Майта после Бесконечного Кризиса было в Batman № 672, написанном Грантом Моррисоном.
• This comic states that Bat-Mite is one of the many admirers of superheroes from another dimension.
  Этот комикс утверждал, что Бэт-Майт — один из многих поклонников супергероев другого измерения.
• Bat-Mite regularly appeared in Batman, Detective Comics, and World's Finest Comics for five years.
  Бэт-Майт регулярно появлялся в комиксах Бэтмен, Detective Comics, и World’s Finest Comics" в течение пяти лет.
• Later Bat-Mite appeared in a one-page story in the 200th issue of The Brave and the Bold.
  Позже Бэт-Майт появился в одностраничной истории в 200-ом номере комикса The Brave and the Bold.
• Players with both versions of the game can control Bat-Mite in the Wii version via Nintendo DS connectivity.
  Игроки с обеими версиями игры могут управлять Бет-Майтом в версии Wii через подключение к Nintendo DS.
• In the Bizarro Comics anthology, Mxyzptlk's native 5th Dimension seemed to include beings similar to Bat-Mite and Johnny Thunder's Thunderbolt.
  В антологии Комиксы Бизарро родное Мксизптлку 5-ое измерение содержит существ, похожих на Бэт-Майта и Молнии Джонни Грома.
• Bat-Mite was a regular character of the 1977 Filmation animated series The New Adventures of Batman voiced by Lou Scheimer.
  Бэт-Майт был постоянным персонажем в мультфильме 1977 года The New Adventure of Batman, в котором его озвучивал Лу Скеймер.
• Bat-Mite is more of a nuisance than a supervillain, and often departs of his own accord upon realizing that he has angered his idol.
  Бэт-Майт является скорее мелкой неприятностью, нежели злодеем, и часто самоустраняется, увидев, что прогневал своего кумира.
• After the continuity-changing 1985 limited series Crisis on Infinite Earths was published, Bat-Mite was mostly removed from the Batman comics canon.
  После изменения всего континуума в кроссовере 1985 года Кризис на Бесконечных Землях, Бэт-Майт был почти полностью удален из канона Бэтмена.
• Letter columns and writer interviews suggest that Bat-Mite comes from there as well, although this has never been shown thus far in the comic stories themselves.
  В интервью и ответах на письма было сделано предположение, что Бэт-Майт также пришел оттуда, хотя напрямую в комиксах этого не было показано.
• While in this story the post-Crisis Bat-Mite encountered Batman for the first time, Superman and Batman subsequently concluded that Mxyzptlk had created him, inspired by Overdog's ravings.
  В истории после Кризиса Бэт-Майт атаковал Бэтмена, однако после Супермен и Бэтмен узнали, что Мксизптлк создал его, основываясь на описаниях Овердога в бреду.