beam примеры

• Her lance transforms into unavoidable toxic light beams.
  Её копье превращается в неизбежные токсичные световые лучи.
• It was built from pine-tree logs and beams.
  Сложен он был из сосновых бревен и балок.
• The passing beam is designed for righthand traffic only.
  Луч ближнего света предназначен только для правостороннего движения.
• The passing beam is designed for right-hand traffic only.
  Огни ближнего света предназначены только для правостороннего движения.
• In pioneer camp "Beam" where new champions were invited.
  В пионерском лагере "Луч", куда пригласили новоиспеченных чемпионов.
• The passing beam is designed for right-hand traffic only.
  Пучок ближнего света предназначен только для правостороннего движения.
• The passing beam is designed for righthand traffic only.
  Пучок ближнего света предназначен только для правостороннего движения.
• The bridge rests on glulam beams bolted together.
  Опорой моста являются скрепленные болтами многослойные дощатоклееные деревянные балки.
• Android Beam is now available in the share menu.
  В меню Поделиться теперь доступен вариант Android Beam.
• Android Beam is now available in the share menu.
  В меню Поделиться теперь доступен вариант Android Beam.
• Often, BEAM robotics implements these sorts of behaviors.
  Часто BEAM robotics реализует подобные виды поведения.
• Often, BEAM robotics implements these sorts of behaviors.
  Часто BEAM robotics реализует подобные виды поведения.
• Another important class of problems involves cantilever beams.
  Второй серьёзной проблемой является состояние аккумуляторных батарей.
• “Sufferings bring victory over sin,” he beams.
  Страдания ведут к победе над грехом, провозглашает он.
• Behold! the old boy beamed upon me.
  Куда ты завел нас? — лях старый вскричал.
• Hermione was beaming, but Harry's eyes sought Ron.
  Гермиона радовалась, но глаза Гарри искали Рона.
• Fitting automatic switching of dipped beam headlamps is optional.
  Установка автоматического переключателя фар ближнего ближнего света является факультативной.
• In many cases, wires are connected to the beams.
  Во многих случаях провода связываются в пучки.
• The passing beam is designed for right-hand traffic only.
  Ближний свет предназначен только для правостороннего движения.
• This beam spot represents the trajectory of an artillery shell.
  Это пятно подразумевает под собой траекторию артиллерийского снаряда.