beit примеры
- The worst-affected towns have been Rafah and Beit Hanoun.
В наибольшей степени пострадали города Рафах и Бейт Ханун. - Shot dead by an IDF undercover unit in Beit Likya.
Застрелены служащими секретного подразделения ИДФ в Бейт-Ликии. - The IDF withdrew from Beit Hanoun on Tuesday 7 November.
Во вторник 7 ноября ИДФ покинули Бейт-Ханун. - More than 250 houses were destroyed in the Beit Lahiyeh area.
В районе Бейт-Лахие было разрушено более 250 домов. - Another incendiary bottle was thrown near Beit Hadassah.
Еще одна бутылка с зажигательной смесью была брошена недалеко от Бейт-Хадаса. - Our city of Beit Sahour was put under total closure.
Наш город Бейт-Сахур был полностью закрыт. - In Hebron, two firebombs were thrown at Beit Hadassah.
В Хевроне в Бейт-Хадаса было брошено две бутылки с зажигательной смесью. - Knifed to death in the Beit Yisrael neighbourhood of Jerusalem.
Убит ножом в районе Иерусалима Бейт-Исраэль. - There were reports of fierce resistance in the Beit Lahiyeh area.
Согласно сообщениям, в районе Бейт-Лахие имело место ожесточенное сопротивление. - One option considered was to travel to Beit Hanoun via Egypt.
Одной из рассматривавшихся возможностей была поездка в Бейт-Ханун через Египет. - Many of the migrants hailed from Bethlehem, Beit Jala or Beit Sahour.
Многие мигранты родом из Вифлеема, Бейт-Джала или Бейт-Сахура. - Many of the migrants hailed from Bethlehem, Beit Jala or Beit Sahour.
Многие мигранты родом из Вифлеема, Бейт-Джала или Бейт-Сахура. - A grenade was thrown in Beit Hadassah, a Jewish neighbourhood in Hebron.
В Бейт-Хадассахе, еврейском районе Хеврона, была брошена граната. - Two sports facilities have been built in Ramalah and Beit Sahour, respectively.
Были построены две спортивные площадки в Рамаллахе и Бейт-Сахуре. - On Tuesday, the IDF announced that the Beit Hanoun incursion was concluding.
Во вторник ИДФ заявили, что рейд в Бент-Ханун завершен. - A Salafist group, Ansar Beit al-Maqdis, took responsibility for the shooting.
Ответственность за взрывы взяла на себя салафистская группировка Ансара Бейт альМакдиса. - He was buried in Beit Sahuor.
Он был похоронен в Бейт-Сахуоре. - Qaboun, Dumayr, Beit Jin and Zabadani were also unlawfully attacked.
Кроме того, были совершены незаконные нападения на Кабоун, Думайр, Бейт-Джин и Забадани. - The operatives were later identified at a different location in Beit Lahiya.
Позже эти боевики были обнаружены в другом месте в Бейт-Лахие. - On three occasions, the mission attempted to travel to Beit Hanoun via Israel.
Миссия трижды пыталась проехать в Бейт-Ханун через Израиль.