belarus примеры

• The Committee presented its concluding observations on Belarus.
  Комитет представил свои заключительные замечания по докладу Беларуси.
• Cultural policy in Belarus is systematic and dynamic.
  В Беларуси проводится системная и динамичная культурная политика.
• His Excellency Mr. Oleg Bozhelko, Attorney-General of Belarus.
  Генеральный прокурор Беларуси Его Превосходительство г-н Олег Божелко.
• Every fourth inhabitant of Belarus gave his life.
  Только в Беларуси погиб каждый четвертый ее житель.
• Belarus also has an important problem of identity.
  Кроме того, Беларусь сталкивается с серьезной проблемой самобытности.
• Belarus has a database to monitor all sources.
  Беларусь имеет базу данных для мониторинга всех источников.
• Subsequently, Angola, Belarus and Nicaragua joined the sponsors.
  Впоследствии к соавторам присоединились Ангола, Беларусь и Никарагуа.
• So, are players from Belarus really high rollers?
  Так неужели все игроки из Беларуси — хайроллеры?
• Except Azerbaijan, Belarus, Honduras, New Zealand and Peru.
  За исключением Азербайджана, Беларуси, Гондураса, Новой Зеландии и Перу.
• Weesp is an alternative post-metal band from Minsk, Belarus.
  Weesp — это alternative post-metal группа из Минска.
• Belarus, Georgia, Kyrgyzstan, Uzbekistan and Ukraine, among others.
  В том числе Беларусь, Грузия, Кыргызстан, Узбекистан и Украина.
• There are approximately 1,500 lawyers practising in Belarus.
  В Беларуси адвокатской практикой занимаются примерно 1 500 человек.
• The session included papers from Mexico, Belarus and Japan.
  На заседании документы представили Мексика, Беларусь и Япония.
• Lithuania, Belarus and Ukraine were all to be included.
  Литва, Белоруссия и Украина должны были быть включены.
• Not spared this phenomenon and students from Belarus.
  Не обошло стороной это явление и студентов из Беларуси.
• Belarus Belarus is currently drafting a new criminal code.
  БеларусьВ настоящее время Беларусь разрабатывает новый уголовный кодекс.
• Belarus Belarus is currently drafting a new criminal code.
  БеларусьВ настоящее время Беларусь разрабатывает новый уголовный кодекс.
• Belarus favoured revitalizing the international system of human-rights protection.
  Беларусь поддерживает укрепление международной системы защиты прав человека.
• Restoration of economic relations with Russia, Ukraine and Belarus.
  Налаживание экономических отношений с Россией, Украиной и Беларусью.
• They played against Belarus on 26 September 2000.
  26 апреля 2000 года сыграл в матче против Белоруссии.