blunt примеры
- This might, however, be too blunt an instrument.
Этот подход, однако, был бы, пожалуй, чересчур прямолинейным. - The Chapter VII approach was blunt and counterproductive.
Подход, основанный на главе VII, является прямолинейным и контрпродуктивным. - His remarks are blunt and unabashedly hostile.
Его замечания носят резкий и откровенно враждебный характер. - They regularly give Brody heroin to blunt his pain.
Они регулярно дают Броуди героин, чтобы притупить его боль. - Fats and carbohydrates blunt growth hormone release.
Сала и углеводы притупляют отпуск гормона роста. - In food security, we should also be blunt.
В вопросе о продовольственной безопасности нам необходимо также действовать решительно. - Incredibly blunt in his desire to find a girlfriend.
Это в дальнейшем породило у него маниакальное желание поиска невест. - He was also beaten with a blunt object.
Его также били каким-то тупым предметом. - The blunt seamed end still appeared extraordinarily healthy.
Зашитая культя выглядела на редкость здоровой. - The injuries listed under (a) were inflicted by blunt instruments.
Раны кисти и предплечья могли возникнуть от укуса зубами собак. - These injuries “were inflicted with a brandished, blunt and heavy object”.
Эти травмы "были нанесены палкообразным, тупым и тяжелым предметом". - It stars Bruce Willis, Joseph Gordon-Levitt, and Emily Blunt.
В главных ролях — Брюс Уиллис, Джозеф Гордон-Левитт и Эмили Блант. - These injuries “were inflicted with a brandished, blunt and heavy object”.
Для десяти дополнительных заседаний Комитета предусматривается составление кратких отчетов. - She is very blunt with her words and easily gets impatient.
Она очень прямолинейна со своими словами и слегка нетерпелива. - He was beaten to death with blunt instruments and brass knuckles.
Шевалье сильно избили тупыми предметами и кастетами. - Let me be still more blunt.
Позвольте мне сказать еще более прямо. - The existing proposal for the new taxes is a very blunt tool.
Нынешнее предложение о введении новых налогов является весьма неэффективным. - He was allegedly beaten with blunt objects and wounded with a knife.
Как утверждается, он был избит тупыми предметами и ранен ножом. - Mr. GARVALOV suggested that the language used should not be so blunt.
Г?н ГАРВАЛОВ предлагает смягчить используемую формулировку. - Duplantier did not appear on the band's second album, Blunt Force Trauma.
Поэтому Дюплантье не появился на записи второго альбома Blunt Force Trauma.