boal примеры
- Boal created the first International Festival for the Theatre of Oppressed in 1981.
Боал создал первый фестиваль Театров Угнетенных в 1981 году. - Boal was of the opinion that only the oppressed are able to free the oppressed.
Боал придерживался мнения, что угнетенные могут быть освобождены от угнетения. - Augusto Boal died on 2 May 2009 at the age of 78 in Rio de Janeiro.
Аугусту Боал умер 2 мая 2009 в возрасте 78 лет в Рио-Де-Жанейро от лейкемии. - In 1956, shortly after graduating, Boal was asked to work with the Arena Theatre in S?o Paulo, southeast Brazil.
В 1956, после окончания Школы, Боала пригласили работать в Театр Арена в Сан-Паулу, юго-восток Бразилии. - Boal was in charge of directing plays along with other dramaturgs such as José Renato, who was also the founder of the Arena Theatre.
Боал ставил различные пьесы, в том числе Хосе Ренато, основателя Театра Арена. - Gassner introduced Boal to the techniques of both Bertolt Brecht and Konstantin Stanislavski, and encouraged Boal to form links with theatre groups like the Black Experimental Theatre.
Гасснер познакомил Боала с техниками Бертольда Брехта, Константина Станиславского и с различными театральными группами, такими как Черный Экспериментальный театр. - Gassner introduced Boal to the techniques of both Bertolt Brecht and Konstantin Stanislavski, and encouraged Boal to form links with theatre groups like the Black Experimental Theatre.
Гасснер познакомил Боала с техниками Бертольда Брехта, Константина Станиславского и с различными театральными группами, такими как Черный Экспериментальный театр. - Boal also lived in Paris, France, for a number of years, where he created several Centers for the Theatre of the Oppressed, directed plays, and also taught classes at the Sorbonne University.
Боал также прожил в Париже несколько лет, создав несколько Центров Театра Угнетенных, режиссируя спектакли и преподавая в Сорбонне. - His term ended in 1996, but he continued performing legislative theatre acts with different groups in Brasília, where four more laws got approved even after Boal had left.
В 1996 году срок избрания истёк, но он продолжал заниматься Законодательным театром с различными группами в Бразилии, и еще 4 закона были утверждены после его ухода.