bomb примеры
- They are hurled into battle as human bombs.
Их посылают в бой в качестве живых бомб. - As the two fought, the bomb went off.
Из-за ссоры они случайно сбросили обе бомбы вниз. - April 3 – 2017 Saint Petersburg Metro bombing.
3 апреля 2017 — Теракт в Санкт-Петербургском метрополитене. - Bombing campaigns continue against Iraq to this day.
Кампания воздушных ударов по Ираку продолжается и сегодня. - In some candy they put a slow bomb.
Есть такие конфеты, в которые вкладывают замедленную бомбу. - And then he drops that bomb on us.
А потом он падает эту бомбу на нас. - Leveraged and inverse ETFs are ticking time bombs.
Заемные и реверсивные ETF — бомбы замедленного действия. - Suicide bomb attacks were also on the rise.
Также участились акты бомбового терроризма с участием террористов-смертников. - Meanwhile, their villages had been bombed and destroyed.
Тем временем, их деревни были взорваны и уничтожены. - Unbeknownst to him, the package contains a bomb.
Но, неизвестно ему, бомба помещена в эту коробку. - The 46th and 85th Bomb Groups were reassigned.
54-й и 68-й нью-йоркские полки были отброшены назад. - The bomb exploded and he received major injuries.
В результате срабатывания устройства он получил серьезные ранения. - "What are you doing, checking for letter bombs?"
Чем ты там занимаешься, проверяешь, нет ли бомбы?" - Tear gas and sound bombs have been used.
В ход пускается слезоточивый газ и акустические бомбы. - He dropped countless bombs on the Vietnamese people.
Он сбросил бесчисленное количество бомб на вьетнамский народ. - Two bombs detonated almost simultaneously in late afternoon.
Ближе к вечеру почти одновременно взорвались две бомбы. - The area was bombed by the Israeli Air Force.
Затем этот район был подвергнут бомбардировке ВВС Израиля. - In 1999 the factory was damaged by NATO bombing.
В 1999 году завод был поврежден бомбардировками НАТО. - They bomb and kill school children at school gates.
Они бомбят и убивают школьников в школьных воротах. - Nucky also sends Owen Sleater to bomb Doyle's still.
Наки также отправляет Оуэна Слейтера заминировать лавку Дойла.