brail примеры

• Some of the Acts and policy documents have also been translated into brail.
  Некоторые законы и директивные документы также переведены на язык Брайля.
• Years of experience have taught them to read leather for signs of impurity, in much the same way that the blind read stories in brail.
  Накопленный за годы работы опыт позволяет им словно по книге читать историю жизни животного по оставленным на коже следам.
• It urged the Government of Lesotho to ensure the employment of sign language interpreters, the brailing of relevant reading material for students with visual disabilities and the provision of technologies to further support students.
  Она обратилась к правительству Лесото с настоятельным призывом обеспечить прием на работу сурдопереводчиков, перевод материалов для чтения на азбуку для слепых в интересах учащихся с ослабленным зрением, а также предоставление технологий для дальнейшей поддержки учащихся.
• Also it has been informed that within the framework of the program, the public association "Infotek" plans to give to a number of schools for children with weak sight computers with special monitors possessing Brail alphabet, and also creation of computer programs to sound manuals, works in Azerbaijani language.
  Было также сообщено, что в рамках программы общественное объединение "Инфотек" планирует обеспечить ряд школ для детей со слабым зрением компьютерами с мониторами, на которых будет действовать азбука Бройля, а также создание компьютерных программ для озвучивания на азербайджанском языке учебных пособий, произведений художественной литературы.