bucharest примеры
- Alexandru Froda was born in Bucharest in 1894.
Александру Фрода родился в Бухаресте в 1894 году. - Anastase Dragomir died in Bucharest, Romania in June 1966.
Анастас Драгомир умер в Бухаресте в 1966 году. - Filming began in May 2017 in Bucharest, Romania.
Съемки начались в мае 2017 года в Бухаресте, Румыния. - She later studied voice with Arta Florescu in Bucharest.
Позднее обучалась вокалу в Бухаресте с Артой Флореску. - It is headquartered in Romania's national capital, Bucharest.
Располагается в четвертом секторе города Бухарест, Румыния. - In 1970, a series of hideous crimes shocked Bucharest.
В 1970 году Бухарест вздрогнул от серии страшных преступлений. - He was born on January 16, 1946 in Bucharest.
Родился 16-го января 1946-го года в Бухаресте. - On March 21, 1821, Vladimirescu entered Bucharest.
21 марта 1821 года Тудор Владимиреску вступил в Бухарест. - Professor of International Law, University of Bucharest.
Преподавательская работа Профессор международного права Бухарестского университета. - Bucharest, for example, is high on their list.
Так, например, одно из первых мест у них занимает Бухарест. - The Summit was held in Bucharest on 11 May 2005.
Саммит состоялся в Бухаресте 11 мая 2005 года. - Round table with the representatives of the media - Bucharest.
круглый стол с участием представителей СМИ ? Бухарест. - In 2004, he moved with his parents to Bucharest, Romania.
В детстве он эмигрировал с родителями в Бухарест, Румыния. - On 31 August 1944 the Soviet Red Army entered Bucharest.
31 августа 1944 — советские войска вошли в Бухарест. - 1979 Economist, Hydropower Stations Construction Trust, Bucharest, Department for Export-Import.
1979 год экономист, Экспортно-импортное управление, Гидроэнергетический строительный трест, Бухарест. - In 1928, Deleanu continued his literary career in Bucharest.
В 1928 году, Деляну продолжил литературную деятельность уже в Бухаресте. - The US President appeared unusually nervous at the Bucharest summit.
На саммите в Бухаресте американский президент выглядел необычно нервозным. - The following day, Ferdinand and Marie triumphantly entered Bucharest.
На следующий день Фердинанд и Мария триумфально въехали в Бухарест. - They renewed their commitment at the NATO summit in Bucharest.
Они обновили свое обязательство на саммите НАТО в Бухаресте. - 2.1 In 1979, the authors acquired an apartment in Bucharest.
2.1 В 1979 году авторы приобрели квартиру в Бухаресте.