bumpy примеры
- However, the road was likely to be bumpy.
Однако путь этот, скорее всего, не гладкий. - The road ahead of us is long and bumpy.
Путь, который нам предстоит пройти, является долгим и трудным. - Indeed, it has been a bumpy road.
Наш путь отнюдь не был усеян розами. - Mohombi released his debut solo single "Bumpy Ride" in August 2010.
В августе 2010 года Мохомби выпускает свой дебютный сингл Bumpy Ride. - Mohombi released his debut solo single "Bumpy Ride" in August 2010.
В августе 2010 года Мохомби выпускает свой дебютный сингл Bumpy Ride. - It was also included on their 2011 re-release album Bumpy Ride.
Песня также была включена в переиздание альбома Bumpy Ride в 2011. - It was also included on their 2011 re-release album Bumpy Ride.
Песня также была включена в переиздание альбома Bumpy Ride в 2011. - Make the bumpy ride for them so they will be more compliant.
Сделать тернистый путь для них, чтобы они были более сговорчивыми. - Given the manifold challenges, it will certainly be a bumpy ride.
С учетом многочисленных задач этот путь, конечно же, будет долгим и тернистым. - Indeed … indeed. And one more for the very bumpy road … indeed!
Действительно....действительно. И еще одно для очень ухабистой дороги...в самом деле! - Similarly, mixed schools traverse a bumpy ride through the tabular period.
Аналогичным образом увеличение смешанных школ в течение табличного периода также имело неровный характер. - We have come to the end of the road after what has been a bumpy journey.
Тернистый путь, по которому мы шли, завел нас в тупик. - They may have a smooth and flat surface, as well as a bumpy and rough one.
Они могут иметь гладкую и ровную поверхность, а также ухабистой и грубое одно. - The road towards recovery from the global financial crisis is proving to be long, sinuous and bumpy.
Путь к выходу из глобального финансового кризиса представляется длинным, извилистым и ухабистым. - It has been a long and bumpy road for you, my dear, but we are almost there.
Дорога была для вас, моя дорогая, длинной и ухабистой, но мы почти дошли. - Since the great recession in 2009, the world economy has been on a slow and bumpy recovery.
После сильного спада 2009 года мировая экономика вышла на медленный и неустойчивый путь оживления. - The circuit itself has a very bumpy surface, mostly due to Mexico City's location on a geologically active region.
Поверхность трассы достаточно неровная в силу расположения Мехико в геологически-активном регионе. - The road to a world free of nuclear weapons is expected to be a long and bumpy one.
Судя по всему, путь к избавлению мира от ядерного оружия будет долгим и нелегким. - After some bumpy road driving, we will reach Dilizhan by the Lake Sevan and spend two nights.
После небольшого участка плохой дороги мы приедем в Дилижан, около озера Севан, где проведем две ночи. - In Punisher Noir, Barracuda is a prohibition-era enforcer of Bumpy Johnson, specializing in wrecking nightclubs rivaling those of his employer.
В Punisher Noir Барракуда работает на гангстера Бампи Джонсона в эпоху сухого закона, занимаясь уничтожением ночных клубов конкурентов.