calculation примеры

• The WSD calculations were made in June 1998.
  Расчеты УСД были произведены в июне 1998 года.
• Due to an error in the training calculation...
  Из-за ошибки в расчете тренировок, расчета тренировок в...
• A bug was dectected in the calculations of...
  Была обнаружена ошибка в расчете сыгранности линии, поэтому...
• An exclusively theoretical calculation contains too many unknowns.
  Исключительно теоретический расчет связан с большим количеством неизвестных.
• Calculations may be applied over arbitrarily shaped regions.
  Вычисления могут быть применены для произвольно определённых регионов.
• The order in which the calculation of matches...
  Порядок, в котором происходил расчет матчей и расчет...
• Due to the inaccurate calculations from the 9th...
  В результате неправильного расчета с 9-ого декабря 2005...
• Calculation of payments due is non-transparent and discretionary.
  Расчет причитающихся платежей носит нетранспарентный и произвольный характер.
• This should increase modeling realism and calculation speed.
  Это должно повысить реалистичность моделирования и скорость расчета.
• For these calculations, forward positioning computation was used.
  Для этих вычислений использовался метод решения прямой геодезической задачи.
• CO2 emissions calculation software developed by the UNECE.
  программу для расчета показателей выбросов СО2, разработанную ЕЭК ООН.
• In 1999 the productivity calculations were completely revised.
  В 1999 году был завершен пересмотр методики расчетов производительности.
• In the team calculation, our team took 5 place.
  В общекомандном расчете наша команда заняла 5- место.
• The competent authority may request additional calculations and proof.
  Компетентный орган может запросить дополнительные расчеты и доказательства.
• Very often one may find accurate calculations in them.
  Очень часто в них можно видеть верные вычисления.
• The actuarial calculations, therefore, are made for several generations.
  Таким образом, актуарные расчеты составляются на несколько поколений.
• These are often called " back-of-the-envelope " calculations.
  Эти урав-нения относятся к числу не требующих сложных расчетов.
• Topic 1. Calculation, design and technology of high-rise buildings.
  Тема 1. Расчет, проектирование и технология высотных зданий.
• Correct calculation of depth Bookmarks pipelines with crops.
  Правильный расчет глубины закладки трубопроводов с учетом выращиваемых культур.
• Floating-point arithmetic is especially useful during intermediate calculations.
  Арифметика с плавающей точкой особенно полезна при промежуточных вычислениях.