carpathians примеры

• Infrastructure winter recreation in the Carpathians is well developed.
  Инфраструктура зимнего отдыха в Карпатах хорошо развита.
• A heavy fighting winter work began in the Carpathians.
  Началась тяжелая боевая зимняя работа в Карпатах.
• And the same amount will go to the Carpathians.
  И столько же поедет в Карпаты.
• It is a separate geomorphological area within the Western Carpathians.
  Вместе они образуют отдельную единую геоморфологическую область внутри Западных Карпат.
• International Wine Festival "Troyanda Carpathians" held in the spring in Transcarpathia.
  Международный фестиваль вина "Троянда Карпат" состоится весной в Закарпатье.
• You can also rent a house in the private sector Carpathians.
  Также Вы можете снять жильё в частном секторе Карпат.
• In total, the USSR championships for "Carpathians" has played 5 matches.
  Всего в чемпионатах СССР за "Карпаты" сыграл 5 матчей.
• However, the tourism business of the Carpathians has its own difficulties.
  Впрочем, и у туристического бизнеса Карпат есть свои сложности.
• Vineyards are concentrated in Little Carpathians, Tokaj, and other southern regions.
  Виноградники сосредоточены в Малых Карпатах, Токай и других южных регионах.
• Odessa hits record, and in the Carpathians boom in active tourism.
  Одесса бьет рекорды, а в Карпатах бум на активный туризм.
• Winter in the Carpathians, fairly soft, with plenty of sunny days.
  Зима в Карпатах довольно мягкая, с большим количеством солнечных дней.
• The Small Carpathian Cycle Route passes underneath the Small Carpathians.
  Под Малыми Карпатамипролегает Малокарпатская велотрасса.
• Stariy bukovыe Forests of the Carpathians in ANY TIME smotryatsya эffektno year.
  Старые буковые леса Карпат в любое время года смотрятся эффектно.
• In the Carpathians to the winter holidays are invited to numerous ski resorts.
  В Карпаты на зимний отдых приглашают многочисленные горнолыжные курорты.
• Distill up to five times with water from the Carpathians and sweet rye.
  Перегонять до пяти раз водой от Карпат и сладкий ржаной.
• He saw action against Soviet forces in the Carpathians, Hungary, and Slovakia.
  Участвовал в военных действиях против советских войск в Карпатах, Венгрии и Словакии.
• Goverla is highest in the Ukrainian Carpathians and in all of Ukraine...
  Гора Говерла считается самой высокой в Украинских Карпатах и во всей Украине...
• Base recreation Pearl of the Carpathians in Kirillovka, Rest on the Sea of Azov.
  База отдыха Перлына карпат в Кирилловке, Отдых на Азовском море.
• View from the top of the ranking first in the Ukrainian Carpathians in extent.
  Вид с этой вершины занимает первое место в украинских Карпатах по протяженности.
• In red is the biggest ski trail around the Carpathians stretching over 3 km.
  В Красии находится самая большая горнолыжная трасса во всем Закарпатье протяженностью более 3 км.