cassin примеры

• René Cassin wins the Nobel Prize for Peace.
  Рене Кассен получает Нобелевскую премию мира.
• Cassin was one of the leading mountaineers of the inter-war period.
  Кассин был одним из ведущих альпинистов Европы в межвоенный период.
• Cassin died in Piano dei Resinelli, Lecco, on 6 August 2009, aged 100.
  Умер у себя дома в Пьяни-дей-Резинелли, Лекко, 6 августа 2009 года в возрасте ста лет.
• Presided over by Rene Cassin, the Commission was at the time composed of about 10 lawyers, academicians and diplomats.
  В то время ее председателем был Рене Кассен, а в ее состав входили около десяти юристов, ученых и дипломатов.
• By 1952 it had four working groups and was constantly expanding its mandate up until 1976, the year René Cassin died.
  С 1952 года в рамках Комиссии действуют четыре рабочих группы, а круг ее ведения постоянно расширялся вплоть до 1976 года, последнего года жизни Рене Кассена.
• Symbolically, the individual who largely inspired that text, René Cassin, Nobel Peace Laureate, was a Jew, a severely wounded First World War veteran and a resistance member from the outset.
  Знаменательно то, что человек, который в значительной степени придал жизнь этому документу, лауреат Нобелевской премии Рене Кассэн был евреем, получившим серьезные ранения во время Первой мировой войны и с самого начала ставшим на сторону сил Сопротивления.
• Nurse Priscila-Grace Gonzaga with Gregg Cassin, a San Francisco gay man who has been infected with HIV since the early 1980s. He's a volunteer in a cutting-edge gene therapy experiment to see whether HIV-infected people can be given an immune system that is invulnerable to HIV infection.
  В Палдиски, Йыхви и Маарду Эстонская Сеть ЛЖВ проводит экспресс тестирования на ВИЧ. Мы не устаём напоминать, что проходить регулярно экспресс тестирования на ВИЧ очень важно, это анонимно и бесплатно.