cassini примеры
- Cassini confirmed that they are very, very old.
"Кассини" подтвердил, что они очень, очень старые. - The Cassini spacecraft was launched from Earth in 1997.
Космический аппарат "Кассини" был запущен с Земли в 1997 году. - How many of Cassini anagrams should there be?
Сколько у Гогина этих складов-то было? - Cassini will sink down into its atmosphere.
Кассини будет опускаться в его атмосферу. - The primary mission of Cassini should conclude in July 2008.
Первоначальное задание спутника Кассини должно быть завершено в июле 2008 года. - Starting in early 2005, scientists used Cassini to track lightning on Saturn.
С начала 2005 года учёные наблюдали за излучением, идущим с Сатурна. - Even after it’s retirement, Cassini still has a lot to teach us!
Даже после выхода на пенсию Кассини еще многому может нас научить! - However, data from the Cassini mission led scientists to revise that early view.
Однако данные с миссии Кассини заставили учёных пересмотреть эту точку зрения. - But, after years of hard work, Cassini is now running low on fuel.
Но, после многих лет напряженной работы, у Кассини сейчас осталось мало топлива. - That same year, Cassini presented his findings on the astronomical phenomenon of zodiacal light.
В том же году Кассини опубликовал результаты своих исследований зодиакального света. - It was completed in 1789 or 1793 by his grandson Cassini de Thury.
Она была завершена в 1789 или 1793 году его внуком Цезарем Франсуа Кассини. - On the other hand, the Cassini division looks all but empty in normal images.
С другой стороны, щель Кассини выглядит все же пустотой на нормальных изображениях. - They have been called upon to help pick up the final messages from the Cassini spacecraft.
Они были призваны, чтобы помочь получить последние сообщения от космического аппарата "Кассини". - The previous upper limit, obtained from HST and Cassini observations, was near 4 km.
Предыдущий верхний предел, полученный за счёт наблюдений Хаббла и Кассини, был близок к 4 км. - In December, Cassini again observed cloud cover and detected methane, ethane and other organics.
В декабре Кассини снова наблюдал облачный покров и обнаружил метан, этан и другие органические соединения. - When the Cassini spacecraft flew by Jupiter in 2000, it conducted coordinated measurements with Galileo.
Когда КА Кассини пролетал около Юпитера в 2000 году, он координировал измерения с Галилео. - Tethys was discovered by Giovanni Domenico Cassini in 1684 together with Dione, another moon of Saturn.
Тефия была открыта Джованни Кассини в 1684 году вместе с Дионой, другим спутником Сатурна. - So, even in its final days Cassini is helping us to better understand our giant cosmic neighbour.
Так, даже в его последние дни "Кассини" помогает нам лучше понять наших гигантских космических соседей. - With Chouet's support, Fatio travelled to Paris in the spring of 1682 and was warmly received by Cassini.
С помощью Шуэ, весной 1682 года Фатио отправился в Париж и был тепло принят Кассини. - Cassini was launched in 1997 and flew across the Solar System to study Saturn and its moons.
Кассини был запущен в 1997 году и пролетел через Солнечную систему для изучения Сатурна и его спутников.