cheney примеры

• Mary Cheney was born on March 14, 1969.
  Мэри Чейни — родилась 14 марта 1969 года.
• Cheney laughed it off and continued speaking.
  Дик рассмеялся и продолжил речь.
• Who Will Blink; Cheney or McCain?
  Кто уступит, Чейни или Маккейн?
• This way, Cheney became Rumsfeld’s first assistant in Washington for seven years.
  Так, в течение семи последующих лет он становится главным помощником в Вашингтоне.
• He especially strengthened his ties with Dick Cheney, the leader of the Republican Party.
  Он в особенности сближается с главой Республиканской партии Диком Чейни Dick Cheney.
• He especially strengthened his ties with Dick Cheney, the leader of the Republican Party.
  Он в особенности сближается с главой ? еспубликанской партии Диком Чейни Dick Cheney.
• During this time, he hired Frank Carlucci and Dick Cheney to serve under him.
  В это время он взял Фрэнка Карлуччи и Дика Чейни к себе на службу.
• These figures include President Bush, Vice-President Cheney, NORAD General Richard Myers, and CIA Director George Tenet.
  К ним относятся президент Джордж Буш, помощник президента Чейни, генерал Ричард Майерс и директор ЦРУ Джордж Теннет.
• This one profits from the large book of addresses of Dick Cheney and his relations in the Defense milieu.
  Халлибертон действительно здорово выиграет от связей Дика Чейни в политических кругах и в министерстве обороны.
• This presents a direct challenge to Cheney, and to the president whom, one assumes, is being kept informed.
  Такое положение дел является прямым вызовом Чейни, как и президенту, который, скорее всего, держится в курсе происходящего.
• The machine was now complete. It is not a surprise that Richard Cheney had asserted himself as the leader of the neo-conservatives.
  Неудивительно, что Ричард Чейни проявил себя в качестве лидера неоконсерваторов.
• Tyler Perry and Lily Rabe joined the film in October as Colin Powell and Liz Cheney, respectively.
  В октябре к касту присоединились Тайлер Перри и Лили Рэйб, чтобы исполнить роли Колина Пауэлл и Элизабет Чейни соответственно.
• Cheney also said that prior to this they had based some of the models on Volkswagens due to their suitability.
  Чейни также сказал, что до этого они основанные на некоторых моделях на Volkswagens из-за их пригодности.
• Peter Candeland and Yarrow Cheney were set to direct, though in 2018 producer Scott Mosier took over from Candeland.
  Питер Канделанд и Ярроу Чени были назначены режиссерами, хотя в 2018 году продюсер Скотт Мосье пришел на смену Канделанду.
• When Rumsfeld got the chairmanship of the Office of Economic Opportunity, Cheney tried to contact him again, being successful that time.
  Когда Рамсфельд получает пост главы Отдела экономических возможностей, Чейни вновь пробует попасть в его аппарат, на этот раз успешно.
• But the logic of State interests was destroyed by George W. Bush and Dick Cheney to the profit of the interests of the oil companies.
  Однако стараниями Джорджа Буша мл. и Дика Чейни государственные интересы подменили интересами нефтяных компаний.
• We can trace this disregard from Ronald Reagan to Dick Cheney, from Exxon to Enron, from failing banks to failing schools.
  Мы можем проследить это отношение от Рональда Рейгана до Дика Чейни, от “Экксон” до “Энрон”, от лопающихся банков до закрывающихся школ.
• The group was formed to respond to the advertisement campaign of the George W. Bush/Dick Cheney presidential campaign that they claimed were encouraging racism.
  Это объединение было создано в ответ на президентскую кампанию Джорджа Буша-младшего, в которой, как они утверждали, имелось поощрение расизма.
• Thus in practice, an aggrieved State enjoys a wide latitude.” Charles Cheney Hyde, International Law; Chiefly as Interpreted and Applied by the United States, vol. 1, 2nd rev.
  Таким образом, государство, потерпевшее какой-либо ущерб, на практике пользуется большой свободой действий".