chile примеры
- In Chile there is no denial of justice.
В Чили не забывают о необходимости восстановления справедливости. - Chile has firm convictions concerning disarmament and security.
Чили имеет твердые убеждения относительно разоружения и безопасности. - Chile stressed the importance of sustainable rural development.
Чили подчеркнула важное значение устойчивого развития сельских районов. - Chile has firm convictions on disarmament and security.
И надо откровенно сказать, что это весьма прискорбно. - Chile welcomed the consensus reached on article 2.
Представитель Чили приветствовал консенсус, достигнутый по статье 2. - Chile has firm convictions on disarmament and security.
Чили имеет твердые убеждения насчет разоружения и безопасности. - Chile stated that the acceptable language was Spanish.
Чили сообщила, что приемлемым языком является испанский язык. - He governed Chile until his death in 1941.
Руководил Чили до своей смерти в 1941 году. - A delegate from Chile participated by video link.
По видеосвязи в работе совещания участвовал делегат из Чили. - Former Under-Secretary of Education for the Government of Chile.
Бывший заместитель секретаря по вопросам образования правительства Чили. - About 170,000 U.S. citizens visit Chile each year.
Около 150 тысяч граждан США посещают Бразилию каждый год. - It breeds in Argentina, Chile and the Falkland Islands.
Размножается в Аргентине, Чили и на Фолклендских островах. - Chile, Ecuador, Paraguay and Venezuela face similar problems.
С аналогичными проблемами сталкиваются Венесуэла, Парагвай, Чили и Эквадор. - Paraguay also uses facilities in Chile and Uruguay.
Кроме того, Парагвай использует транспортную базу Чили и Уругвая. - Chile, Indonesia and Yemen subsequently joined the sponsors.
Впоследствии к числу авторов присоединились Индонезия, Йемен и Чили. - Chile noted the progress made in achieving the MDGs.
Чили приветствовала прогресс, достигнутый в области осуществления ЦРДТ. - Chile provided a detailed reply to CAT in 2007.
Чили представила подробный ответ КПТ в 2007 году148. - The economies of Bolivia, Peru and Chile are complementary.
Экономики Боливии, Перу и Чили дополняют друг друга. - Chile opposes such actions in all their aspects.
Чили выступает против таких действий во всех их формах.