chilean примеры
- Chilean actress Ignacia Allamand also joined the film.
Чилийская актриса Игнасия Алламанд также присоединилась к фильму. - Chilean fruit production is mainly oriented towards export.
В Чили производство фруктов в основном ориентировано на экспорт. - They adapted easily and well to the Chilean climate.
Они легко и хорошо приспособлены к чилийской климата. - Chilean law does not permit criminal judgements against them.
Чилийским законодательством также не предусматривается их уголовная ответственность. - Please clarify whether Chilean legislation recognizes divorce.
Просьба пояснить, признается ли в чилийском законодательстве развод. - If approved, it would become part of Chilean law.
Если она будет одобрена, то станет законом Республики Чили. - He was a friend of Chilean president Salvador Allende.
Был знаком с президентом Чили Сальвадором Альенде. - She supported Chilean presidential candidate Sebastián Pi?era.
Её зачитал лично президент Чили Себастьян Пиньера. - Molina is named after Chilean Jesuit Juan Ignacio Molina.
Род назван в честь чилийского натуралиста-ботаника, иезуита Хуана Игнасио Молины. - He was admitted to the Chilean bar in May 2012.
В мае 2012 года его приняли в чилийскую адвокатуру. - Chilean this category contains selected videos in HD quality.
Чилийское в данной категории собраны отборные видео в HD качестве. - The Chilean Space Agency is a Presidential Advisory Committee.
Чилийское космическое агентство является одним из консультативных комитетов при президенте. - The Chilean Government gives major importance and priority to NEPAD.
Чилийское правительство уделяет большое внимание и первостепенный приоритет НЕПАД. - 1998 Launch into orbit of the first Chilean satellite, FASat-Bravo.
1998 год Вывод на орбиту первого чилийского спутника FАSаt-Вrаvо. - Officers of the Chilean Navy begin flight training in Chile.
Чилийское командование начало подготовку похода на Лиму. - Several brands of Chilean wine can be found throughout Spain.
Несколько марок чилийского вина представлены в Испании. - Some data is taken from the Chilean Army.
Многие мужчины вступили в чилийскую армию. - The Chilean State is prepared to do this.
Чилийский государственный аппарат готов к этому. - The minister supervises all the Chilean armed forces.
Министр контролирует все чилийские вооруженные силы. - This fusion is also visible in the architecture of Chilean cities.
Это слияние также видно в архитектуре чилийских городов.