chill примеры
- Or at least chill out on their shores.
Или по крайней мере расслабленно отдохнуть на берегу. - Serve it chilled with salads and hors d’oeuvres.
Подавайте её сильно охлажденной с салатами и закусками. - Cover with cling film and allow to chill.
Накройте пищевой пленкой и оставьте на некоторое время. - Meat may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
Мясо может поставляться в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде. - Meat may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
Мясо может поставляться в охлажденном замороженном или глубокозамороженном виде. - Enjoy it chilled with or without ice.
Коктейльрекомендуется употреблять охлаждённым, со льдом или без льда. - He suddenly felt a chill along his spine.
И по спине у него побежали мурашки. - Product chilled by cold air nebulised with water.
Продукт охлаждается холодным воздухом, содержащим водяную пыль. - Drink this water should not icy, but slightly chilled.
Пить такую воду нужно не ледяной, а слегка охлажденной. - Meat may be presented chilled, frozen or deep frozen.
Мясо может поставляться в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде. - It has its own pool and chill out areas.
Имеется собственный бассейн и зоны для отдыха. - We recommend to be served chilled to 8 degrees.
Рекомендуем подать его охлажденным до 8 градусов. - You are surrounded by a Chilling Aura when attacking.
При атаке вокруг героя появляется морозная аура. - Blueberries and blackcurrants, squeezed, chilled and bottled.
Черника и черная смородина, выжатые и охлаждённые. - Chilled Iron is not dangerous to health.
Дробь чугунная литая не опасна для здоровья. - This attitude casts a chilling shadow over the Working Group.
Такое отношение бросает леденящую тень на Рабочую группу. - Recently, glass chirori are also used to chill sake.
В последние годы стеклянные тирори используются также для охлаждения саке. - "Secretes a noxious liquid that burns skin and chills souls."
"Выделяет едкую жидкость, что обжигает кожу и морозит душу." - House close to the sea for excellent vacation and chill.
Дом рядом с морем для отличного отдыха и озноб. - Fancy meats may be presented chilled, frozen or deep-frozen.
Мясные субпродукты могут поставляться в охлажденном, замороженном или глубокозамороженном виде.