claims примеры

• Translation of title: Warranties against third party claims under arts. 41, 42 CISG.
  Название в переводе на английский язык звучит как Warranties against third party claims under arts. 41, 42 CISG.
• 6.It must be stressed here that for example in the USA there is a Law on Whistleblowers, the so called False Claims Act, which sets mechanisms for protection and promotion of informers.
  6.Впрочем, здесь же нужно отметить, что в США, например, существует закон о whistleblower, т.н. False Claims Act, которым устанавливаются даже механизмы защиты и поощрения таких информаторов.