coercion примеры

• Such coercion was not unlawful under international law.
  Такое принуждение не является противозаконным по международному праву.
• Individuals and groups must be immune from coercion.
  Люди и группы должны быть свободны от принуждения.
• The right must not be impaired by coercion.
  Это право не должно нарушаться в результате принуждения.
• Any coercion in this domain will only provoke aversion.
  Каждое насилие в этой области породит лишь отвращение.
• Coercion is not a problem in this village.
  Случаев применения принудительных мер в этой деревне не было.
• Security cannot be enhanced by intensifying repression and coercion.
  Невозможно укрепить безопасность путем нагнетания репрессий и принуждения.
• No person may be subjected to coercion or torture.
  никто не должен подвергаться какому-либо принуждению или пыткам.
• We need no coercion to speak in this Committee.
  Нас не нужно принуждать выступить в этом Комитете.
• Concern has been expressed regarding possible coercion.
  Высказывалась обеспокоенность относительно возможного принуждения в этой связи.
• Coercion is not a problem in this village.
  Насилия при заселении в деревне не применялось.
• No person may be subjected to coercion or torture.
  никто не может быть подвергнут ограничению свободы или пыткам.
• We can no longer accept Israeli coercion.
  Мы не можем дальше мириться с давлением, оказываемым Израилем.
• Coercion covers a wide spectrum of degrees of force.
  Принуждение охватывает широкий спектр степеней применения силы.
• Such coercion will only lead to the black fire.
  Эти насилия приведут лишь к черному огню.
• The Plan of Action rejects any form of coercion.
  В Плане действий отвергаются любые формы принуждения.
• In any event, diplomacy has given way to coercion.
  В любом случае дипломатия уступила место принуждению.
• Evidence can be obtained without any kind of coercion.
  Показания могут быть получены только без принуждения.
• In addition, they have to endure indoctrination, coercion and threats.
  К этому добавляются идеологическая обработка, принуждение и угрозы.
• The common elements of trafficking cases are coercion and deception.
  Общими элементами торговли людьми являются принуждение и обман.
• Measures of direct coercion were used in violation of force.
  Меры прямого принуждения применялись в нарушение действующих правил.