coly примеры

• The Group has nominated Mr. Coly Seck of Senegal to serve as Rapporteur of the Commission.
  Группа выдвинула на этот пост гна Коли Сека, Сенегал.
• If I hear no objection, I shall take it that the Commission wishes to elect Mr. Coly Seck as Rapporteur.
  Если не будет возражений, я буду считать, что Комиссия согласна избрать г-на Коли Сека Докладчиком.
• I have the pleasure of giving the floor to the Rapporteur of the Commission, Mr. Coly Seck of Senegal, to introduce the draft report of the Commission.
  Я с удовольствием предоставляю слово докладчику Комиссии гну Коли Секу, Сенегал, для представления проекта доклада Комиссии.
• I am also pleased to inform the Committee that Mr. Coly Seck of Senegal has been nominated by the Group of African States for the post of Rapporteur.
  Мне также приятно информировать Комитет о том, что на должность Докладчика Группой африканских государств выдвинута кандидатура гна Коли Сека, Сенегал.
• The notification sent on 5 January 2009 to Mr. Jankoba Coly, a cousin of Mr. Sonko, came one and a half years after the proceedings were initiated.
  Уведомление от 5 января 2009 года, адресованное г-ну Янкобе Коли, двоюродному брату г-на Сонко, было направлено спустя полтора года после начала разбирательства.
• 8.2 The State party adds that, in a decision issued on 28 November 2008, Examining Court No. 1 of Ceuta agreed to notify the family members of Mr. Sonko, specifically his sister, Mrs. Jankoba Coly, of the order issued on 28 September 2007.
  8.2 Государство-участник добавляет, что по постановлению Следственного суда № 1 Сеуты от 28 ноября 2008 года было решено уведомить членов семьи гна Сонко, в частности его сестру г-жу Янкобу Коли, о постановлении, принятом 28 сентября 2007 года.