colón примеры

• It currently works at the Libertador Building, at Paseo Colón 250, Buenos Aires.
  Базируется в Либертадоре, Азопардо 250, Буэнос-Айрес.
• In 1980, Rafael Hernández Colón ran again as the PPD gubernatorial candidate.
  В 1980 году Эрнандес Колон вновь был выдвинут кандидатом в губернаторы от НДП.
• It also recommends that the limited applicability of labour laws in the Colón Free Zone be reviewed.
  Он также рекомендует пересмотреть ограниченную применимость трудового законодательства в Свободной зоне Колон.
• Pico Cristóbal Colón was first climbed in 1939 by W. Wood, A. Bakerwell and E. Praolini.
  Пик впервые был покорён в 1939 году В. Вудом, А. Бэккервеллом и И. Праолини.
• It shows the 17-year-old girl posing with a rifle on the top of the original Hotel Colón.
  На фотографии видно, как 17-летняя девушка позирует с винтовкой на крыше отеля Колон.
• Large-scale housing improvement projects are being implemented in marginalized urban areas, such as Curundú and Colón.
  В бедных городских районах, таких, как Курунду и Колон, осуществляются крупные проекты по улучшению жилищных условий.
• On 15 April 2017, Henríquez was killed in his hometown of Colón in a drive-by shooting.
  15 апреля 2017 года Амилькар был застрелен недалеко от своего дома в Колоне, в результате разбойного нападения.
• On 15 July 1912, Lejeune embarked on board USS Prairie and sailed for Colón, Panama.
  15 июля 1912 года Лэджен взошёл на борт вспомогательного крейсера USS Prairie и отплыл в г. Колон, Панама.
• In 1524, Diego Colón was deposed from his position as governor and instituted a new suit against the Crown.
  В 1524 году Диего Колон, смещённый со своей должности правителя, вновь вчиняет короне иск.
• The department was formed in 1902 from territory previously parts of the departments of Colón, Cortés, and Yoro.
  Департамент образован в 24 февраля 1902 года из территорий, выделенных из соседних департаментов Колон, Кортес и Йоро.
• On February 23, 2008, Miller and Lewington lost to The Puerto Rican Nightmares (Eddie Colón and Eric Perez) in the finals.
  23-го февраля 2008-го Миллер и Левингтон проиграли The Puerto Rican Nightmares в финале.
• In 1984, Hernández Colón was elected again as governor, defeating his long-time political rival Romero Barceló of the NPP.
  В 1984 году он всё же добивается избрания губернатором, с третьей попытки победив своего давнего политического соперника Ромеро Барсело.
• Ovando and his successor Diego Colón presided over the first constructions of the Colonial City, many of which still exist today.
  Овандо и его преемник Диего Колон руководили строительством первых сооружений колониального города, многие из которых сохранились до сегодняшнего дня.
• RDH says that conditions in the prison system are clearly insanitary, especially in the prisons in Colón, Panamá and Bocas del Toro.
  РДГ заявляет, что условия содержания в тюрьмах являются совершенно антисанитарными, особенно в тюрьмах, находящихся в Колоне, Панаме и Бокас-дель-Торо.
• At age 42 years and 349 days, Colón broke a record by becoming the oldest major league player to hit his first home run.
  В возрасте 42 лет и 349 дней Колон стал самым возрастным игроком, выбившим свой первый хоум-ран в истории высшей лиги.
• Located behind the building, these works led to the rerouting of Paseo Colón Avenue, unifying the Casa Rosada with Parque Colón (Columbus Park) behind it.
  Расположенные позади здания, эти работы проходили по Авенида Пасео Колон и объединили Каса Росада с Парком Колумба позади него.
• Located behind the building, these works led to the rerouting of Paseo Colón Avenue, unifying the Casa Rosada with Parque Colón (Columbus Park) behind it.
  Расположенные позади здания, эти работы проходили по Авенида Пасео Колон и объединили Каса Росада с Парком Колумба позади него.
• Later that season, Colón won his only start of the 1998 American League Championship Series, pitching a four-hit, one-run complete game.
  Позже в этом сезоне Колон одержал свою первую победу в Чемпионской серии Американской лиги, отыграв полную игру, в которой пропустил всего четыре хита и одно очко.
• Rumors of undiscovered islands to the northwest of Hispaniola had reached Spain by 1511, and Ferdinand was interested in forestalling further exploration and discovery by Colón.
  Слухи о неоткрытых островах к северо-западу от Эспаньолы достигли Испании в 1511 году, Фердинанд был заинтересован в дальнейших географических открытиях и исследованиях.
• They ordered a payment of 10,000 ducats annually to the heirs of Columbus as well as 500,000 maravedíes per year to each of the sisters of Luis Colón.
  Наследникам Колумба присуждалась выплата в 10000 дукатов ежегодно, а также 500000 мараведи в год каждой из сестёр Луиса Колона.