conceive примеры

• To conceive a child outside marriage involves adultery.
  Зачатие ребенка вне брака включает в себя прелюбодеяние.
• People suffering from alcoholism are often unable to conceive.
  Люди, страдающие алкоголизмом, часто неспособны к зачатию ребенка.
• 1007 In the form they are now, we conceive?
  1014 В том виде, как они сейчас, думается нам?
• The suffering you cannot begin to conceive.
  Страдание, которое вы не можете даже постигнуть.
• Naturally, the Russian side cannot conceive of such an approach.
  Такой подход российская сторона, разумеется, понять не может.
• Hundreds of women have managed to conceive using this plant.
  Сотни женщин удалось забеременеть с помощью этого растения.
• If the wife cannot conceive, she is often blamed.
  Если жена не может забеременеть, она нередко становится объектом критики.
• One can easily conceive how problems are magnified in space.
  Можно представить, как проблемы увеличиваются в пространстве.
• Many steps are easy to conceive and difficult to take.
  Многие шаги легко задумать, но трудно предпринять.
• You can conceive the disarmament of the future!
  Вы можете грезить о грядущем разоружении!
• We find it difficult to conceive of evil and beauty together.
  Нам трудно пред ставить вместе злое и прекрасное.
• Is it a sin to conceive a child without being married?
  Является ли грехом зачать ребенка, не будучи замужем?
• And this is the highest anthropomorphism that man can ever conceive.
  Это и есть высший антропоморфизм, на который способен человек.
• It is difficult to conceive where experts would fit in.
  Трудно представить, куда могут вписаться эксперты.
• Whatever we conceive as existent, we can also conceive as non-existent.
  Все, что мы мыслим существующим, мы также можем помыслить несуществующим.
• Whatever we conceive as existent, we can also conceive as non-existent.
  Все, что мы мыслим существующим, мы также можем помыслить несуществующим.
• Without trust, it is difficult to conceive of an effective Council.
  Трудно представить эффективный Совет без доверия.
• We do not conceive the Council as a substitute for regional activities.
  Мы считаем, что Совет не должен подменять региональные усилия.
• We cannot conceive of any thing that cannot be.
  Мы не можем постичь ни одной вещи, которой не могло бы быть.
• Childless women are often sneered at for their inability to conceive.
  Из-за своей неспособности зачать ребенка бездетные женщины нередко становятся объектом насмешек.