concrete примеры
- This call should be translated into concrete action.
Этот призыв должен быть воплощен в конкретные действия. - States therefore have concrete obligations in this regard.
В этой связи на государства возлагаются конкретные обязательства. - We must translate political commitment into concrete deeds.
Мы должны воплотить политическую приверженность в конкретные дела. - Reinforced concrete roof slab to the vertical enclosures.
от железобетонной панели перекрытия к внутренним вертикальным обрамлениям. - CIS-Stat commented on the following three concrete issues.
СНГ-СТАТ высказал замечания по следующим трем конкретным вопросам. - The international community is calling for concrete progress.
Международное сообщество призывает нас к достижению конкретного прогресса. - Diamond cups for grinding concrete tiles. marble granite.
Алмазные чашки для шлифовки бетона.каменной плитке. гранит мрамора. - Vague description of POJA elements hindering concrete implementation.
неопределенный характер элементов ПСД, препятствующий их точному выполнению. - No concrete forms of remedial action were cited.
О каких-либо конкретных формах правовой защиты не упоминалось. - Large earth-banked lagoons and concrete or steel tanks.
Крупные земляные жижехранилища и бетонные или стальные емкости. - On scaling-up, three concrete examples are worth citing.
Что касается масштабирования, следует привести три конкретных примера. - In short, our multilateralism must bring concrete results.
Короче говоря, многосторонность должна привести к конкретным результатам. - Concrete plant exists as long as the company.
Бетонный завод существует столько, сколько и сама компания. - The concrete proposals are still being studied carefully.
В настоящее время продолжается тщательное изучение конкретных предложений. - We hope these deliberations will yield concrete results.
Мы надеемся, что эти дискуссии принесут конкретные результаты. - Concrete measures concerning development and trade were discussed.
Были обсуждены конкретные меры, касающиеся развития и торговли. - No concrete forms of remedial action were cited.
Никаких конкретных примеров исправительных мер приведено не было. - Concrete proposals for next steps were also offered.
Были также представлены конкретные предложения о последующих шагах. - We need concrete proposals from our working groups.
Нам нужны конкретные предложения от наших рабочих групп. - Works well on hard, medium and soft concrete.
Работает хорошо на жестком, среднего и мягкого бетона.