controversy примеры

• The controversy attracted many comments on the internet.
  Игра вызвала множество смешанных отзывов в сети Интернет.
• Controversies and conflicts between economic theories and schools.
  Противоречия и конфликты между экономическими теориями и школами.
• This created much controversy in the scientific community.
  Данная идея вызвала множество споров среди научной общественности.
• Dvorkin Alexander, Mikhailov Anatoly Controversy with Boris Falikov.
  Александр Дворкин, Анатолий Михайлов Полемика с Борисом Фаликовым.
• The Report said that this was causing controversy.
  В докладе говорилось, что этот вопрос вызывает споры.
• The debate at that session was marked by controversy.
  Прения, проходившие на этой сессии, были отмечены противоречиями.
• These declarations sparked further controversy about British multiculturalism.
  Такие заявления обострили дебаты по вопросу о британской многокультурности.
• Any controversy on the marginal issue should be avoided.
  Следует избегать любых ненужных разногласий по второстепенным вопросам.
• Papapetrou's photographs of her daughter have caused controversy.
  Фотографии Папапетру, изображающие её дочь Олимпию, вызвали ожесточённые споры.
• All countries made use of the trade controversy database.
  Все страны использовали базу данных о торговых спорах.
• Despite the controversy, Da Tongshu still remains popular.
  Несмотря на обработку языка, Мгалоблишвили использовал множество народных выражений.
• Subsequently, there has been controversy about the R101's merits.
  Из-за недостаточного размаха стабилизаторов устойчивость R101 вызывала опасения.
• The controversy on this issue is still not resolved.
  Полемика по этому вопросу продолжается до сих пор.
• That fact had inevitably led to suspicion and controversy.
  Этот факт неизбежно ведет к подозрениям и разногласиям.
• That was the ground of controversy between them.
  Именно это стало причиной противостояния между ними.
• The Great Controversy: Between Christ and Satan.
  Так закончится великая борьба между Христом и сатаной.
• Not surprisingly, Washington reacted by refueling the controversy.
  Неудивительно, что Вашингтон отреагировал новым витком полемики.
• On this, there is hardly any controversy.
  В этом вопросе вряд ли есть какие-либо противоречия.
• Disheartened over the controversy, Chambers left Columbia in 1925.
  Обескураженный полемикой, Чемберс покинул Колумбийский университет в 1925 года.
• This controversy is there only to distract the gallery.
  Эта полемика служит лишь для того, чтобы развеселить галёрку.