course примеры

• Of course, the reality is by far different.
  На самом деле все, естественно, обстоит совершенно иначе.
• Courses related to peacebuilding are increasingly in demand.
  Приобретают все большую популярность курсы по вопросам миростроительства.
• Yearbook 2002-2003, to be issued in due course.
  Yearbook 2002-2003, которое будет опубликовано в должное время.
• Find movies and foreign language video courses online.
  Где найти фильмы и видеокурсы на иностранных языках?
• Courses include different techniques, working with different materials.
  Курсы включают разные техники, работы с разными материалами.
• A similar course is planned for next year.
  Аналогичный учебный курс предполагается организовать в следующем году.
• Outside Powers of course are the principal beneficiaries.
  Разумеется, выигрывают от этого в основном заморские державы.
• There is no tuition fee for this course.
  Там нет плата за обучение по данному курсу.
• The Secretary-General just outlined several courses of action.
  Генеральный секретарь только что обозначил несколько направлений действий.
• A similar course is planned for Burundian forces.
  Аналогичный учебный курс планируется провести для бурундийских сил.
• About 320 private entrepreneurs attended the training courses.
  Эти курсы подготовки прослушали около 320 частных предпринимателей.
• In total, some 447 participants attended these courses.
  В общей сложности эти курсы посетили 447 человек.
• The course was held in cooperation with ICRC.
  Этот курс был проведен в сотрудничестве с МККК.
• More than 125 individuals participated in the courses.
  В этих курсах приняли участие свыше 125 человек.
• Its Special Classes course arrived the next year.
  Учащимся этого техникума он стал в следующем году.
• Special courses on these topics are also provided.
  Кроме того, по этой тематике предлагаются отдельные курсы.
• Seven modules were designed for this training course.
  Для этого учебного курса было разработано семь модулей.
• After my second course I felt fully healthy.
  После второго курса я почувствовал себя совершенно здоровым.
• In due course, they may even become irresistible.
  Придет время, когда им будет даже невозможно противостоять.
• Academic course and even training teachers with TESOL.
  Академический курс и даже обучение учителей с TESOL.