covenant примеры

• Articles? 6, 7 and? 8 of the Covenant are interdependent.
  Статьи 6, 7 и 8 Пакта являются взаимозависимыми.
• This was in violation of her Covenant rights.
  Это является явным нарушением ее прав, предусмотренных Пактом.
• 12 International Covenant on Civil and Political Rights.
  12 Международный пакт о гражданских и политических правах.
• Unlike the Protocol, the Covenant was not optional.
  В отличие от Протокола, Пакт не является факультативным.
• Did the Covenant take precedence over federal law?
  Имеет ли последний верховенство над нормами федерального права?
• 2 International Covenant on Civil and Political Rights.
  2 Международный пакт о гражданских и политических правах.
• See article 5, paragraph 2 of the Covenant.
  Просвещение по вопросам прав человека в раннем детстве.
• Submission of reports under article 40 of the Covenant.
  Представление докладов в соответствии со статьей 40 Пакта.
• Canada has therefore violated article 6 of the Covenant.
  Тем самым она нарушила положение статьи 6 Пакта.
• Consideration of reports under article 40 of the Covenant.
  Рассмотрение докладов в соответствии со статьей 40 Пакта.
• The Covenant does not contain the right to property.
  Пакт не содержит упоминания о праве на имущество.
• Articles 23 and 24, paragraph 1, of the Covenant.
  Статья 23 и пункт 1 статьи 24 Пакта.
• The relevant Portuguese legislation is consistent with the Covenant.
  Португальское законодательство по данному вопросу соответствует положениям Пакта.
• Thailand acceded to the Covenant on 5 September 1999.
  Таиланд присоединился к Пакту 5 сентября 1999 года.
• They hold God's people to fidelity to God's covenants.
  Пророчества удерживали Божий народ в послушании Божьим заветам.
• It observes that the Covenant cannot be applied retroactively.
  Он отмечает, что Пакт не может применяться ретроактивно.
• How could such provisions be compatible with the Covenant?
  В чем же такие положения совместимы с Пактом?
• Articles 19, paragraph 2, and 21 of the Covenant.
  Пункт 2 статьи 19 и статья 21 Пакта.
• He does not invoke any articles? of the Covenant.
  Он не делает ссылки ни на какие статьи Пакта.
• International Covenant on Civil and Political Rights, art.
  Международный пакт о гражданских и политических правах, статья 2.