crouch примеры

• "But Crouch didn't turn up for the match?"
  Но Сгорбс так на матче и не появился?
• It's Mr. Crouch who should be ashamed, not you!
  Это мистер Сгорбс должен стыдится, а не ты!
• He will undoubtedly want to question Crouch himself.
  Он, без сомнения, захочет сам допросить Сгорбса.
• Some sections require the player to strafe, crouch, or jump.
  Некоторые отрезки игры требуют стрейфиться, пригибаться или прыгать.
• I crouched behind Blanchette's car, peeking through the back windows.
  Я пригнулся за машиной Бланшетта, поглядывая сквозь заднее стекло.
• Then both of us end up crouching on the floor.
  После этого мы обе сползаем на пол.
• Sam, crouched by the edge of the fern-brake, peered out.
  Сэм, скорчившись у края зарослей, выглянул наружу.
• Issachar is a bony ass, Crouching down between two hurdles.
  Иссахар осел крепкий, лежащий между протоками вод.
• Harper crouched beside Sharpe in the street outside the guardroom.
  Харпер опустился на корточки рядом с Шарпом.
• "You've got someone?" shouted Mr. Crouch, sounding highly disbelieving.
  с величайшим недоверием заорал мистер Кроуч.
• Instead, crouching beneath the battlements, they reloaded their weapons.
  Согнувшись за стеной, они перезаряжали оружие.
• She was sav-ing Crouch a seat, right?"
  Она держала место для Сгорбса, верно?
• His mother, Maxine Crouch, resides in Jamestown, Tennessee.
  Его мать, Максин С. Крауч, живёт в городе Джеймстаун, штат Теннесси.
• Mr. Crouch, how-ever, looked quite uninterested, almost bored.
  Мистер Сгорбс, напротив, выглядел абсолютно незаинтересованным в происходящем и даже скучал.
• He brought it up to the office where Barty Crouch -"
  Они зашли в кабинет, где находился Барти Сгорбс...
• She crouched among lions, she reared her whelps among young lions.
  Она лежала среди молодых гривастых львов, растила своих львят.
• But I've seen a lot of strange things in Crouch End.
  Но в Крауч-энд я видел много странного.
• They crouched in the bracken, listening.
  Они притаились в высоком папоротнике, прислушиваясь.
• There the curate crouched, weeping silently, and refusing to stir again.
  сарае. Священник присел на землю, всхлипывая и отказываясь идти дальше.
• He waved, Barty Crouch nodded curtly, and both of them Disapparated.
  – Он помахал, Барти Сгорбс вежливо кивнул, и оба дезаппарировали.