degraded примеры
- Metal detectors are degraded by very wet conditions.
Эффективность металлоискателей снижается за счет очень влажной обстановки. - It may be photodynamically, chemically or biologically degraded.
Он может разлагаться фотодинамическим, химическим или биологическим способом. - Dicofol is degraded in water, sediment and soil.
В воде, осажденном материале и почве происходит разложение дикофола. - This strike considerably degraded Iraq's capability to retaliate.
Этот удар значительно ухудшил способность Ирака нанести ответный удар. - This results in secondary forest regeneration on degraded lands.
Это приводит к зарастанию деградировавших земель вторичным лесом. - Both metabolites were rapidly degraded to carbon dioxide.
Оба метаболита быстро разлагаются до диоксида углерода. - Both men and women are portrayed as degraded.
И мужчины, и женщины здесь выставлены деградировавшими. - Most insulin molecules are degraded by liver cells.
Большинство молекул инсулина деградируют в клетках печени. - This strike degraded Iraq's capability to retaliate.
Этот удар ухудшил способность Ирака нанести ответный удар. - This antifungal agent may then be degraded further aerobically.
Это противогрибковое вещество может впоследствии подвергаться дальнейшему аэробному разложению. - They must be degraded for cells to exit mitosis.
Они должны быть деградированы для клеток, выходящих в митоз. - However, he was degraded by God for his arrogance.
За свою гордыню он был наказан Аллахом. - Only 7% of BDE-47 and 2% of BDE-99 was degraded.
Разложению подвергалось лишь 7% БДЭ-47 и 2% БДЭ-99. - Only 7% of BDE-47 and 2% of BDE-99 was degraded.
Разложению подвергалось лишь 7% БДЭ47 и 2% БДЭ99. - 3.10 The author feels naked and degraded without his turban.
3.10 Без тюрбана автор чувствует себя обнаженным и униженным. - Thus, land should not be degraded beyond reasonable recovery.
Следовательно, землю не следует деградировать дальше пределов разумной перспективы восстановления. - As a result, they are often degraded by human activity.
Вследствие этого деятельность человека пагубно влияет на их состояние. - Being porous, it absorbs water and is degraded by frost.
Пористые шлаки поглощают воду и разрушаются льдом. - The forest is also degraded by goat activity.
Лес также деградирует из-за деятельности коз. - The RNA is then degraded by the exosome.
Меченная таким образом РНК разрушается экзосомой.