disarray примеры

• By 1980 the resistance was in disarray.
  К 1980 году в движении сопротивления наметился разлад.
• Many States are wounded and in disarray.
  Многие государства находятся в состоянии кризиса и хаоса.
• JS4 indicated that the health system was in disarray.
  В СП4 указано, что система здравоохранения находится в состоянии хаоса.
• Sunmi's departure put many of group's American plans into disarray.
  Её уход привёл многие американские планы коллектива в замешательство.
• In fact, the multilateral disarmament machinery is in severe disarray.
  Фактически многосторонний механизм разоружения испытывает серьезные трудности.
• Transition governments are formed, but they systematically fall into disarray.
  Сформированы переходные правительства, но их систематически лихорадит.
• After 24 hours of fighting, the Egyptians surrendered in disarray.
  После 24 часов боевых действий египтяне сдались.
• The battered Neapolitan army fell back in disarray.
  Истрёпанная неаполитанская армия отступила в беспорядке.
• More importantly, the Burmese command was in disarray.
  В Мьянме расформирована правящая военная хунта.
• His private life, however, was in disarray.
  Его личная жизнь, однако, оказывается разрушена.
• They surrounded Haman as the 2nd Battalion crumbled in disarray.
  Им удалось окружить Хаман, когда 2-й батальон рассыпался в беспорядке.
• The multilateral disarmament machinery is, in fact, in severe disarray.
  Многосторонний разоруженческий механизм, по сути, находится в состоянии полного разброда.
• The overall economic state of Liberia continues to be in disarray.
  Общее экономическое положение Либерии попрежнему остается катастрофическим.
• The overall economic state of Liberia continues to be in disarray.
  Общее экономическое положение Либерии по-прежнему остается катастрофическим.
• The smaller vessels outside the harbor entrance were in apparent disarray.
  Более мелкие суда за пределами гавани были в очевидном беспорядке.
• One might call it a decade of disarray.
  Можно назвать это десятилетием смятения.
• Our economies are in disarray.
  Экономика наших стран находится в состоянии хаоса.
• Conflict destabilizes and leaves everything in disarray.
  Конфликты дестабилизируют и разрушают все.
• The situation in inter-Arab relations has reached an unacceptable degree of disarray.
  Положение в межарабских отношениях достигло неприемлемого уровня разброда.
• It was obvious to everyone that the Eritrean army was in total disarray.
  Всем было понятно, что эритрейская армия была полностью рассеяна.