disclose примеры

• –Use secure passwords and never disclose them to anyone.
  —Используйте надежные пароли и никому их не передавайте.
• It does not disclose which companies these are.
  В письме не сказано, к каким компаниям это относится.
• The review did not disclose any exceptions.
  В результате анализа никаких исключений обнаружено не было.
• Do not disclose your login password to anyone.
  Никогда и никому не сообщайте свой пароль.
• No one may ask voters to disclose their electoral choice.
  Никто не вправе просить избирателей огласить их выбор.
• There is much that I cannot disclose now.
  Есть много того, о чём сейчас я не могу говорить.
• His body did not disclose any injuries at that time.
  Каких-либо телесных повреждений на его теле обнаружено не было.
• The trial transcript [did] not disclose any such application.
  Из протоколов заседаний не видно, чтобы такая просьба имела место.
• Who do we disclose or transfer your personal data to?
  Кому мы предоставляем доступ или передаем ваши персональные данные?
• Companies should disclose their governance policies in the annual report.
  Политика управления, применяемая компаниями, должна указываться в ежегодном отчете.
• The trial transcript does not disclose any such application.
  Из протоколов заседаний не следует, чтобы такая просьба имела место9.
• We disclose many features of Our Inner Life to you.
  Много черт Нашей внутренней жизни говорим вам.
• The author's complaints do not disclose a violation.
  Жалобы автора не выявляют какого-либо нарушения.
• The entire writer's creativity was used to disclose the ancestors' nature.
  Все художественные способности направил на раскрытие характера предков.
• The author's complaints do not disclose a violation.
  Девять членов Комитета приложили к соображениям особое мнение по данному вопросу.
• Respondent refused to disclose the reasons for the contested non-renewal.
  Ответчик отказался сообщить причины оспариваемого невозобновления.
• UNFPA intends to disclose the methodology employed in a corresponding note.
  ЮНФПА намерен включить описание используемой методики в соответствующее примечание.
• He loves Sia but does not disclose this to Sia.
  Любит её и не скрывает этого.
• Furthermore, the Prosecution continues to disclose a voluminous quantity of material.
  Кроме того, обвинение продолжает представлять материалы в большом объеме.
• The author ' s complaints do not disclose a violation.
  Жалобы автора не выявляют какого-либо нарушения.