doctrine примеры

• This language of Science fits our Doctrine admirably.
  Эти слова науки прекрасно согласуются с нашей Доктриной.
• First, India should disavow the proposed nuclear doctrine.
  Во-первых, Индия должна отказаться от предложенной ядерной доктрины.
• They have no place in Iran's defense doctrine.
  В оборонной доктрине Ирана нет места ядерному оружию.
• They have no place in Iran's defense doctrine.
  И им нет места в оборонной доктрине Ирана.
• Similar ideas are inherent in any religious doctrine.
  Подобные идеи естественным образом присущи любому религиозному учению.
• The second priority was to elaborate a doctrine.
  Вторая приоритетная задача заключается в разработке соответствующей доктрины.
• Mahamudra doctrine consists of the basis, way and fruit.
  В доктрине Махамудры выделяют основу, путь и плод.
• This is rendering in mystical language our theosophical doctrine.
  Это есть передача мистическим языком нашей теософической доктрины.
• Follow the true doctrines of the Lord Jesus Christ.
  За этим следует здравое учение Господа Иисуса Христа.
• This difference is the cornerstone of our nuclear doctrine.
  Это отличие является краеугольным камнем нашей ядерной доктрины.
• Origen was the first to challenge the doctrine openly.
  Ориген был первым, кто открыто оспаривал эту доктрину.
• Yet these same States continue applying those doctrines.
  Однако те же самые государства по-прежнему применяют эти доктрины.
• Because they become victims of different winds of doctrines.
  Потому что они становятся жертвами различных ветров учения.
• The law doctrine takes its name from this idiom.
  Правовая доктрина получила своё название от этой идиомы.
• As regards the doctrine, see note 136 above.
  В том что касается теории, см. выше сноску 136.
• Nuclear deterrence reflected a security doctrine which was obsolete.
  Ядерное сдерживание является отражением устаревшей доктрины обеспечения безопасности.
• This is pretty much their entire doctrine.
  Здесь, в значительной степени, представлена вся их доктрина.
• 2.4 Does the Doctrine have Pagan Origins?
  2.4 Имеет ли доктрина о триединстве языческие корни?
• This policy became known as the Truman Doctrine.
  Эта политика стала известный как доктрина Truman.
• It had, instead, always found the doctrine inapplicable.
  Напротив, он неизменно считал эту доктрину неприменимой.