eate примеры
- And he made them a feast, and they did eate and drinke.
ОН УСТРОИЛ ДЛЯ НИХ ПИР, И ОНИ ЕЛИ И ПИЛИ. - Only eate not the blood therof: but powre it vpon the grounde as water.
Только крови его не ?шь, на землю выливай ее, какъ воду. - So Daniel arose and did eate: and the Angel of the Lord set Habacuc in his owne place againe immediately.
Ангел же Божий мгновенно поставил Аввакума на его место. - If the Priests daughter also bee married vnto a stranger, she may not eate of an offering of the holy things.
Если дочь священника выдетъ въ замужство за чужаго, то она не должна ?сть приносимыхъ святынь. - But shalt eate it within thine owne gates, the vncleane and cleane person shal eate it alike, as the Roe & the Hart.
Въ жилищахъ твоихъ ?шь его; нечистый какъ и чистый могутъ ?сть, какъ серну и какъ оленя. - But shalt eate it within thine owne gates, the vncleane and cleane person shal eate it alike, as the Roe & the Hart.
Въ жилищахъ твоихъ ?шь его; нечистый какъ и чистый могутъ ?сть, какъ серну и какъ оленя. - Now in the night came the Priests with their wiues and children (as they were woont to doe) and did eate and drinke vp all.
пришли ночью с женами и детьми своими, и все съели и выпили. - When thou commest vnto thy neighbours vineyard, then thou mayest eate grapes at thy pleasure, as much as thou wilt: but thou shalt put none in thy vessell.
Когда войдешь въ виноградникъ ближняго твоего, ?шь ягоды до сыта, сколько хочетъ душа твоя, а въ сосудъ твой не клади. - And he preassed vpon them exceedinglye: and they returnyng in vnto hym, entred into his house, & he made them a feast, and did bake vnleuened bread, and they did eate.
НО ОН СИЛЬНО УПРАШИВАЛ ИХ, И ОНИ ЗАВЕРНУЛИ К НЕМУ, И ЗАШЛИ В ДОМ ЕГО, И ОН СДЕЛАЛ ИМ ПИР, И ИСПЕК ОПРЕСНОКИ, И ОНИ ЕЛИ. - And what man is hee that hath planted a Uineyard, and hath not yet eaten of it? let him also go and returne vnto his house, lest he die in the battell, and an other man eate of it.
И кто насадилъ виноградникъ и не пользовался имъ, тотъ пусть идетъ и возвратится въ домъ свой, дабы не умеръ на сражен?и, и другой не восполъзовался имъ.