ecp примеры

• ECP 2000 to be published by ECE in 2003.
  Результаты ЕПС 2000 года будут опубликованы ЕЭК в 2003 году.
• ? ECP File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов ECP использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• ? ECP File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов ECP использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• ? ECP File Analysis Tool utilizes third-party software components.
  ? Инструмент анализа файлов ECP использует компоненты стороннего программного обеспечения.
• * ECP 2000 to be published by ECE in 2004.
  Результаты ЕПС 2000 года будут опубликованы ЕЭК в 2004 году.
• Eurostat also provides assistance to transition economies in ECP.
  Евростат оказывает также помощь странам с переходной экономикой в проведении ЕПС.
• Eurostat also provides assistance to transition countries in ECP.
  Евростат также оказывает помощь странам с переходной экономикой в проведении ЕПС.
• Eurostat also provides assistance to transition countries in ECP.
  Евростат оказывает также помощь странам с переходной экономикой в проведении ЕПС.
• ECP 2000 to be published by ECE in 2003.
  Результаты ЕПС 2000 года будут опубликованы ЕЭК в первой половине 2003 года.
• ECP 2000 to be published by ECE in the first half of 2003.
  Результаты ЕПС 2000 года будут опубликованы ЕЭК в первой половине 2003 года.
• The Consultation regarded the initiation of CIS comparisons as a complementary exercise to the ECP.
  Участники Консультативного совещания рассмотрели планы проведения сопоставлений в рамках СНГ в качестве дополнительного элемента ПЕС.
• The fastest and easiest way to open your ECP file is to double-click it.
  Самый быстрый и легкий способ открыть свой файл ECP — это два раза щелкнуть по нему мышью.
• The fastest and easiest way to open your ECP file is to double-click it.
  Самый быстрый и легкий способ открыть свой файл ECP — это два раза щелкнуть по нему мышью.
• This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your ECP file.
  В данном случае система Windows сама выберет необходимую программу для открытия вашего файла ECP.
• This allows the intelligence of Windows to decide the correct software application to open your ECP file.
  В данном случае система Windows сама выберет необходимую программу для открытия вашего файла ECP.
• A quantitative description of quality adjustments made in 1990 and 1993 rounds of ECP was presented.
  Было представлено количественное описание корректировок на качество, произведенных в ходе этапов ПЕС 1990 и 1993 годов.
• The Consultation stressed the need to avoid long delays in the publication of ECP 1993 results.
  Участники Консультативного совещания подчеркнули необходимость принятия мер во избежание длительных задержек с опубликованием результатов ПЕС 1993 года.
• It was also pointed out that they should not disturb the work on the 1993 round of ECP.
  Указывалось также, что эти сопоставления не должны мешать работе, связанной с этапом ПЕС 1993 года.
• It was confirmed that the general time schedule of the 1993 ECP could also be met by the Baltic countries.
  Было подтверждено, что Балтийские страны также смогут придерживаться общего графика ПЕС 1993 года.
• The meeting proposed that the ECE Secretariat should assume responsibility for the publication of the overall ECP results as in previous rounds.
  Участники совещания предложили возложить ответственность за опубликование общих результатов ЕПС на секретариат ЕЭК по аналогии с предыдущими раундами.