emergency примеры

• Secondly, emergency humanitarian assistance entails substantial funding requirements.
  Во-вторых, чрезвычайная гуманитарная помощь связана со значительным финансированием.
• 5.6.8.1. Every hinged emergency window shall open outwards.
  5.6.8.1 Каждое навесное запасное окно должно открываться наружу.
• 5.6.8.1. Every hinged emergency window shall open outwards.
  5.6.8.1 Любое навесное запасное окно должно открываться наружу.
• Surgical facilities have blood supplies for emergency cases.
  Хирургические заведения имеют запасы крови для экстренных случаев.
• Submitted by the Caribbean Disaster Emergency Response Agency.
  Представлены Карибским агентством экстренного реагирования на стихийные бедствия.
• If required, emergency meetings may also be scheduled.
  В случае необходимости могут также созываться чрезвычайные совещания.
• This led to prolonged emergency stoppages in plants.
  Это привело к длительным чрезвычайным остановкам на предприятиях.
• Reduces wear, excellent lubricating and emergency running properties.
  Уменьшает износ, отличная смазочная и аварийная антизадирная способность.
• Given that situation, additional emergency measures are required.
  Учитывая сложившееся положение, необходимо срочно предпринять дополнительные меры.
• State of emergency declared on 26 June 1989.
  Чрезвычайное положение было введено 26 июня 1989 года.
• UNHCR used military means in the emergency phase.
  УВКБ использовало военные средства при возникновении чрезвычайных обстоятельств.
• UNICEF works with CSOs to provide emergency relief.
  ЮНИСЕФ сотрудничает с ОГО в оказании чрезвычайной помощи.
• 5.6.8.1. Every hinged emergency window shall open outwards.
  5.6.8.1 Любое навесное аварийное окно должно открываться наружу.
• Two emergency buttons to prevent accidental closing plate.
  Две аварийные кнопки предохраняют от случайного закрывания плиты.
• Chemists (pharmacies) have a night and emergency service.
  В аптеках также существуют ночные и чрезвычайные смены.
• 15.1.5.3 The emergency call button shall be illuminated.
  15.1.5.3. Кнопка экстренного вызова должна быть обеспечена подсветкой.
• Code Orange is one of hospital emergency codes.
  Арифметическое кодирование — один из алгоритмов энтропийного сжатия.
• Secondly, emergency humanitarian assistance entails substantial funding requirements.
  Вовторых, чрезвычайная гуманитарная помощь связана со значительным финансированием.
• An emergency telephone line had also been opened.
  Кроме того, была открыта линия неотложной телефонной связи.
• Belize does not have any public emergency legislation.
  В Белизе нет законодательства на случай чрезвычайного положения.